【摘 要】
:
离合词是现代汉语中一种独特的语言现象,也是对外汉语教学中的难点和重点之一,近年来,受到越来越多的关注。对于缅甸学生而言,离合词难学的主要原因是,一方面缅语中没有对应的表达
论文部分内容阅读
离合词是现代汉语中一种独特的语言现象,也是对外汉语教学中的难点和重点之一,近年来,受到越来越多的关注。对于缅甸学生而言,离合词难学的主要原因是,一方面缅语中没有对应的表达形式,另一方面缅甸尚未重视离合词的教学。本人通过发放测试问卷和收集自然语料的方式,调查初中级阶段缅甸学生的离合词使用情况,发现了缅甸学生离合词各种各样的偏误,归纳了偏误类型,探讨了偏误原因,并指出了本研究对缅甸学生汉语离合词教学的几点启示。全文分为七个部分,主要内容如下。第一部分介绍了本文的研究目的和意义、研究理论依据、研究范围及研究思路以及相关研究成果。第二部分介绍了汉语离合词扩展形式的考察方法以及考察结果。第三部分介绍了汉语离合词与缅甸语的对应形式以及汉语离合词扩展形式与缅甸语的对应形式。第四部分介绍了缅甸学生使用汉语离合词偏误的类型。第五部分介绍了缅甸学生使用汉语离合词偏误的原因。第六部分介绍了本研究对缅甸学生汉语离合词教学的启示。第七部分是全文的结语。
其他文献
用Al2O3球压痕法研究了砂浆、混凝土和大理石在空气、水和盐酸溶液中的压痕应力-应变关系和接触损伤演变规律.结果表明:在水和空气中,混凝土的弹性模量和抗压强度是随着龄期
徐志摩的诗歌向来以意境优美,语言脱俗而卓著于世。对于他的生平、情感和散文诗歌创作的讨论一直如火如荼,然而对于他的翻译作品,尤其是诗歌翻译却少有人问津。虽然近些年此
考“字原”一名,最早出现在唐李腾所撰写的《说文字原》一卷中,此书是为专门研究《说文》部首而作的。此后“字原”一名一直被后世学者所沿用,如五代时林罕所作的《字原偏旁小说
本文以《元典章·刑部》的动词为研究对象,通过考察研究,大致勾勒了《元典章·刑部》动词的基本面貌,并从语音、语义和语法角度论析了该书动词的一些特点,及其与现代汉语的传
文中对具有波纹状表面的压力吸引胶管各层间的结构作了分析研究。结果表明,使用稀疏排列的受力构件组,替代缠有螺旋状钢丝的压力吸引胶管外层中的亚麻编织层,就能够大大增加
由于传统的木胶合板在施工的过程中具有脱模困难的缺陷,给施工项目的顺利进展造成了一定的障碍。因此,新型的塑料模板以其良好的性能逐渐受到了很多人的喜爱。塑料模板作为一
村委会选举作为乡村治理的重要组成部分,虽然在1982年被写入《中华人民共和国宪法》,但是在此后近三十年的时间中并未规范地进行。文章通过对西北地区数村庄进行实地调研,运
随着经济发展以及信息技术的普及,供应链管理的需求越来越大。供应链不仅涉及产业内部上下游的相关企业,也涉及跨产业之间的供应链协作。不仅有物流,还有信息流,资金流的流动
翻译,包括复译,是在一定的社会文化中进行的,翻译作品,特别是复译作品的形成与社会文化有着千丝万缕的联系。本文在布迪厄文化生产场域理论的观照下,将翻译作品看成目的文化中的文
传统光纤传感器故障辨识方法难以反映光纤传感器故障类型的变化特点,导致光纤传感器故障辨识成功率低,光纤传感器故障辨识错误率高,故障辨识耗时长,为了解决传统光纤传感器故