An Experimental Research of the Application of Process--product Approach in Teaching College English

来源 :长春理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:guanjuntpplgj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语写作水平的高低能反映学生对英语全面掌握的程度。因此,写作就成为了英语教学中的一项十分重要的内容。然而,从我国英语四、六级水平考试的成绩来看,作文得分率一直排在试卷中各类题型的最后。提高英语写作水平已成为大学英语教学中迫切需要解决的问题。
  本研究基于过程教学法和结果教学法的实质和主要特征,通过分析过程教学法和结果教学法的各自特点、利弊及局限性,进而提出结合二者长处的“过程-结果教学法”,以实验的方式探讨和分析两种教学法相结合使用对学生写作水平的影响。来自吉林农业大学资源与环境学院和农学学院的08级两个班的同学参与了这个为期16周的教学实验,在实验班的教学中采取“过程-结果教学法”。通过一个学期的教学后,进行写作水平阶段测试,分析与对比数据,得出实验结果。“过程-结果教学法”既可以帮助我们吸收过程教学法的积极因素,也能够正确评价和合理使用传统的结果教学法,从而提高我国非英语专业学生英语写作能力。
其他文献
期刊
期刊
随着全球化的不断推进,中国与西方世界之间的交流日益增多。在此背景下,如何让西方更好的了解中国,尤其是了解中国的政治观点,已成为人们关注的一个重要课题。因此,对中国政治文本的翻译就显得尤为关键。政治用语翻译的优劣程度对中西方在政治上的沟通和交流有重要影响。本文试图从认知翻译观的视角,以第十一届全国人大三次会议政府报告的英译本为例,证明认知翻译观可以指导政治用语英译。从而丰富政治用语翻译研究的方法,促
期刊
期刊
期刊
二十世纪七十年代翻译研究出现了文化转向,从此译者的地位得到确认直至后来被看做翻译中最动态的因素。鉴于翻译过程中存在大量的适应、选择、保留、淘汰等现象,译者又总会进行大量的适应、选择、保留、淘汰等操作,到目前为止,在关于译者角色的研究中,有诸多是针对译者主体性的研究。  但是,在“以译者为中心”理念下的研究当中,对译者的适应与选择进行专门论述的研究尚不多见。2004年,中国大陆学者胡庚申教授提出将译
期刊
学位
期刊