传统历史文化小镇具有深厚的文化底蕴与坚实的历史根基,也是快速城镇化进程中连接过去与将来的关系纽带。然而由于城镇化进程的快速推进,部分历史文化小镇的空间格局、景观风貌与历史肌理也遭受不同程度的破坏,甚至逐步丧失个性特征,受到政府与学术界的高度关注。鉴于此,本文基于慢城五大核心理念,尝试构建慢城小镇景观营造的框架体系。研究内容分为两部分:一是慢城理念下历史文化小镇景观营造的分析体系,从理论层面明确历史文化小镇慢城景观营造的具体要求与评判标准;二是以福建历史文化小镇—武夷山市五夫镇为典型案例进行实证研究,通过定性分析和定量评价的方法验证历史文化小镇慢城景观营造的科学性与可操作性。研究的尺度涵盖宏观、中观、微观三个层面,并重点关注历史文化小镇的生态景观、文化景观、生产景观。主要研究结论如下:在定性分析层面:五夫镇的宏观景观风貌具备了良好的生态自然条件;中观景观功能以90%的农林绿化覆盖率、原始自然风貌结构构成绿地规划体系,成为慢生态景观基础;从景观慢游、慢行景观、慢食和慢运动的分析得出慢生活的景观构成以文化景观和生态景观为主;通过五夫镇农业与文化产业的布局,转换成慢生产景观功能下的农业生产与文化生产景观;从微观景观设计分析得出五夫镇以传统的生活形态具备了慢城居民慢意识要求;在景观设施中分析原有基础设施得出其单一性与缺乏景观特性;植物景观设计以乡土植物为材料进行景观特征分析,营造自然式观赏景观。在定量评价层面:通过构建五夫镇慢城景观基础评价体系,结果表明,五夫镇的综合评价分数为67.452,属于慢城支持者阶段,具备了较为完整的慢城景观营造基础。但需要对五夫镇景观营造程度进行综合提升,并且完善景观设施和污染物处理等现状问题。基于上述研究结论并结合五夫镇区域基础,围绕生态景观、文化景观、生产景观三个重点,确定慢城核心区,提出不同尺度的景观营造策略,即宏观层面侧重景观风貌可持续发展,中观层面突出生态、文化与生产的功能景观营造,微观强强调生态与文化的基础性景观设计。本研究构建的研究框架拓展了慢城理念在历史文化小镇景观营造的研究领域,通过武夷山市五夫镇慢城景观营造的实证研究,可以为同类历史文化小镇的慢城景观营造提供参考与借鉴。