“偶尔”和“有时”的对比分析及对外汉语教学中的应用

被引量 : 0次 | 上传用户:fdsa5218
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文在已有研究的基础上,从语义、句法、语用三个层面对“偶尔”和“有时”做了比较。一、语义特征方面首先,分别介绍了“偶尔”和“有时”的基本语义特征。通过对语料的分析,我们发现“偶尔”除了表示动作、行为发生次数少之外,还表示事件、行为、动作的突发性、偶然性,这是“偶尔”的另一个义项,此义项具备[+偶发性]的语义特征记为“偶尔2”;“有时”表示发生次数少时,前面有时会有表示“大量义”、“通常义”的形容词、副词标记时记为“有时1”,在“有时”作状语时有[+条件]的语义特征记为“有时2”。二、句法结构方面首先,考察了“偶尔1”、“有时”各个义项与无限结构、前限结构、双限结构、后限结构、点结构动词的共现情况,得出:“有时”对表属性、关系、状态的成分选择性更强;而“偶尔”对表动作、行为的成分选择性更强。然后,介绍了“偶尔”和“有时”的特殊用法,即作定语的情况。之后详细介绍了“偶尔”和“有时”各个义项的层级功能,“偶尔”为短语层副词,“有时”为句子层副词,二者均可跨层级使用。三、语用特征方面首先,介绍了“偶尔”和“有时”的语篇连接功能,二者皆具有转折连接和补充连接功能。然后介绍了二者移位后的表现,一是功能辖域不同,二是表现出主观性和客观性的差异。然后考察了“偶尔”和“有时”在不同句类中的表现。最后,对“偶尔”和“有时”的频率高低进行了比较,我们认为,“偶尔”和“有时”是同属较低频率值的频率副词,且“偶尔”的频率较“有时”更低。四、对外汉语教学方面首先,列举了中介语语料库提供的留学生使用“偶尔”和“有时”出现的偏误,根据出现的偏误,提出了教材编写以及教学法上的建议。教材编写方面,需要对“偶尔”和“有时”加注中文释义;教学法方面采取多种方法结合来提升教学效果。
其他文献
火泥熔接无需外加热源,设备轻便,适用于现场比较恶劣的施工条件;熔接速度快捷,可节省大量人工;作业方法简易,无需技术性工人,且操作安全;能保证电气连接的高可靠性和高导电率。
大学生亚健康问题已经得到社会各界的普遍关注。针对具体表现,分析其主要形成原因,指出体育运动是解决和改善大学生亚健康问题的重要手段。
本文介绍了美国远程教育的一个个案研究,该研究很典型,提出的结论很中肯、客观、全面,无论是在美国还是在我国都具有一定的参考价值。
当电影中出现第一幅裸体画面,第一张性爱中的脸,第一声性爱的呻吟……都曾引起轩然大波,遭到无穷无尽的抵制和抗议,于是它们在当时被严禁公映,世人称为"禁片"。这类作品之所
当今时代,随着科技的迅速发展,信息时代的到来,网络作为一种崭新的传播方式、人类文化交流的全新载体,它对我国的经济、文化、科技和社会发展产生了巨大的推动作用。同时,也
思想政治教育总是在一定的环境中进行的。受互联网影响而形成的网络文化环境,与现实社会的文化环境不同,具有虚拟性、开放性、多重性、动态性等特征。作为当今思想政治教育面
引起嗅觉障碍的因素很多,不同病因引起的嗅觉障碍在治疗方法上不尽相同,效果也有差异,采取中西医结合治疗方法较为有效、可取。
政治民主化、经济市场化、价值多元化是这个时代不可磨灭的特征。这样的时代特征包含着利益与价值观念的冲突,涉及到公民与公民、公民与社会等多样公共关系的处理。价值多元
<正>第74届IEC大会及IEC部分技术委员会(TC)、分技术委员会(SC)和工作组(WG)会议于2010年10月5~16日在美国西雅图召开,国家标准化管理委员会即IEC中国国家委员会组织中国代表