布龙菲尔德的结构主义语言观在外语教学中的调查研究

来源 :沈阳师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kaiyuanwu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
布龙菲尔德是美国结构主义语言学重要的奠基人之一,但是他的研究范围并不仅仅局限于语言理论分析,同时他也关注语言学的实际应用,即外语教学。他注重把结构主义语言学理论与外语教学相结合,并且在二战期间为美国“部队语言培训规划”(Army Language Training Program)的设计和实施做出了巨大的贡献,该计划也取得了成功。战后,以他的结构语言学理论为指导的外语教学思想被广泛地运用到美国各类学校。时至今日,布龙菲尔德的外语教学思想仍然被借鉴和使用。本研究试图把布龙菲尔德的外语教学思想应用在中国的大学英语教学之中。首先,本研究通过调查美国部队语言培训规划来挖掘布龙菲尔德外语的教学思想。他的外语教学思想的精髓是“听说领先”,主要体现在以下两个方面:第一个方面是“发音合作者”的教学思想;第二个方面是“过度学习”的教学思想。“发音合作者”也被称作“操本族语的人”,布龙菲尔德认为语言学习者应该获得大量的机会来聆听和模仿本族语者的讲话,以获得近乎于标准的发音和言语。当语言学习者模仿本族语者言语和发音的时候,本族语听话人就可以立即判断出学习者的模仿是否近乎标准(以本族语者接受为准),如果学习者的模仿没有达到可接受的标准,本族语者当即就可以给予纠正。“过度学习”也被称作“过度练习”,布龙菲尔德认为学习一门语言并不是单纯的去学习语言知识,而是要去练习这门语言,但是这种练习绝不是普通意义上的操练,而是一种“过度练习”。何谓“度”,他认为只有当学习者在准确地使用已学过的言语时没有一丝犹豫,那么学习者才达到了这个“度”,即“习得”。随后,本研究进一步思考布龙菲尔德的教学思想和部队语言培训规划的经验将如何移植到大学英语教学中。在调查宾夕法尼亚州立大学公共外语教学的过程中作者发现布龙菲尔德曾在1945年草拟了一份大学外语教学规划,这个规划包括五个部分:教学目标、课时安排、课程设置、教学建议以及总评部分。最后,本研究着力把布龙菲尔德的外语教学思想和他草拟的大学外语教学规划移植到中国大学英语教学中。本研究把《大学英语课程教学要求》(2007)和布菲尔德的教学思想进行了深入的对比,找出了其中的共性思想。其次,本研究以沈阳师范大学大学英语教学为平台,草拟出了基本的教学建议。基本建议如下:1.改变课程设置,把第一学期的“读写课”移到第二学期,第一学期主要侧重听说练习。2.招聘并培训英语本族语者为“发言合作者”,在听说课上辅助英语教师强化学生的听力和口语练习。
其他文献
习语是一种语言表达方式,也是一种社会现象和文化现象。同时,它也是一种身体体验的反映,是人类与客观世界相互作用的产物,即认知的产物。而传统观点认为:习语具有语义的整体性
一、小学生课外阅读现状:让人欢喜让人忧从我国的现实状况看,儿童阅读已经引起了人们的重视,据有关权威部门的统计,我国有阅读习惯的只占总人口的5%,阅读率依然面临持续走低的趋势;
创意的目的 “感动”而带来价值 个月前我在阿姆斯特丹机 场,正要从那里回上海。 在洗手间的时候看到有个 中国有很多机会,不光是在广告界, 在很多其他的方面都拥有这样的机 会
目的探讨无抽搐电休克治疗(MECT)、氟哌啶醇和氯硝西泮注射剂治疗肇事肇祸精神障碍患者疗效。方法选取肇事肇祸精神障碍患者108例,随机分为A、B、C三组,分别进行MECT、氟哌啶
目的 考察泽兰挥发油β-环糊精包合的最佳工艺条件。方法 以正交试验法对泽兰挥发油的β-环糊精包合工艺条件进行了优选,并以室温留样法考察了包合物的稳定性。结果 该包合工
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
源储配置关系是致密油评价的核心组成部分.以鄂尔多斯盆地延长组长7段的岩心、测井资料为基础,经岩—电关系分析,优选深感应电阻率(RILD)与声波时差(AC)测井参数曲线重叠图法