秦岭作为我国南北分界线,其气候条件、地理环境、人文特征皆具有一定的特殊性。内部古镇及其院落与其所处环境建立起一系列稳定的适应性关系。当今,我国经济不断发展,人们的生活水平与需求不断提高,探究既满足现代需求又具有古镇地域适应性特征的古镇院落空间传承策略,对秦岭地区地域文化的保护和经济发展具有重要意义。对秦岭内古镇及其院落进行实测调查分析结果,发现秦岭古镇院落及内部新建民居室内舒适度较差,新建民居与地域环境脱节,未体现建筑的适应性特征,古镇院落原有空间形式不能适应现代居民需求等问题。运用实地调查和归纳总结的方法,总结出聚落选址、街巷结构、院落形态、院落营建和院落风貌是秦岭古镇院落空间特征表达的基本方面,进而提取出“趋利避害的古镇选址、顺势延伸的街巷布局、庭院灵活的合院空间、中轴对称前店后宅的院落平面、高堂屋敞阁楼深出檐的剖面空间、单双坡结合的屋顶形式、就地取材因材施宜的院落营建和多元杂糅的建筑风貌”八项具有标志性的可传承要素。在此基础上,分析可传承要素与自然、人文和社会环境之间的关系。运用归纳总结、定性分析与定量分析的方法,定量分析了风环境、太阳辐射、降水条件、建筑材料的选取与使用和秦岭古镇院落空间传承要素的关系。定性分析了地域文化、生产生活方式、交通条件、建筑材料、生产力水平及家庭结构与院落空间传承要素的关系。得出气候条件中风环境决定着古镇院落的庭院空间形式、院落剖面形态及院门位置,风环境与降水条件共同决定屋面出檐距离,太阳辐射决定着院落屋面形式;地形地貌条件决定着古镇的聚落选址、街巷结构、院落营建;人文与社会因素决定着古镇院落功能布局和院落风貌。在五项适应性传承原则的基础上,以建筑类型学、人居环境学和需求层次理论为理论依据,结合现代居民需求与生活方式,从聚落选址、街巷结构、院落形态、院落营建和院落风貌五方面提出具体的适应性传承策略。