英汉中间结构对比研究

来源 :语文学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xuguanghong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中间结构以其独特的句法和语义特征引起了广泛的关注。目前,对于英语中间结构的研究已相对较成熟,对其基本的句法、语义特征等方面己达成共识;然而对于汉语中间结构的研究尚属起始阶段。英语中间结构在汉语中有若干种对应表达方式,而对汉语中间结构的构成仍没有达成一致。本文将以对比语言学的基本理论和方法,对英语中间结构及其汉语表达方式进行对比分析,对汉语中间结构进行探索和界定,并力求在最简方案的框架下对其生成机制进行合理解释。本文对英语中间结构的句法和语义特征进行了梳理。英语中间结构在结构上由"NP-VP-XP"三个构成要素组成,其中以"NP-VP-AdvP"最为典型。本文以英语典型中间结构,即NP-VP-AdvP形式为基础,将其与其在汉语中具有相似序列结构的三种表达方式,即"NP-AdvP-VP"."NP-VP(V起来)-AdvP"以及"NP-VP(V得)-AdvP"在句法结构、构成成分语义特征以及句子语义特征等三个方面进行对比分析,从而对汉语中间结构进行探索,并对汉语中间结构进行界定,认为只有"NP-VP(V得)-AdvP"是中间结构。同时,在对比分析的基础上,本文进一步探讨了英汉中间结构的生成机制,认为英汉中间结构生成的本质在于谓语动词经历了不及物化的过程,使其失去核查格特征以及分派外论元论旨角色能力,从而NP移位核查特征,生成中间结构。本文对英语中间结构的句法结构以及语义特征进行了剖析;通过对英语典型中间结构及其汉语三种表达方式的对比分析,对汉语中间结构进行了界定,进而对其生成机制进行了探讨。但研究尚属初始阶段,仍遗留很多问题,需日后继续探索。
其他文献
介绍了国内某大型氧化铝厂给排水工程中取水泵站的自动控制系统。通过对该系统中设备性能的研究,拟定了合理控制方案。控制系统基于ALLEN-BRADLEY SLC 5/05可编程控制器和RS-
如何提高课堂教学,怎样调动学生学习的主动性?笔者以为借助于学案教学,通过巧设学案让学生在教室授课前先对教师教学意图有一个必要的了解,才能最大限度地师生配合形成合力。
预设理论是1982年由德国哲学家弗雷格提出的,原本属于哲学范畴,后来被引入到语言学领域。随着预设研究的深入,学者们发现预设与句子中特定的词语或句子结构相关联,即语句中的
英文摘要是当今学术期刊论文的一个不可分割的部分,摘要的语篇性关乎到摘要的质量,具有良好语篇性特征的摘要对于促进国际学术交流具有积极的作用。因此,对英文摘要的语篇性
在2006年大学英语考试(CET)的最近一次改革中,长对话(LC: Long Conversation)作为一种新的测试题型被引入到考试的听力部分中,且自此成为CET的必考题型。这一新开发出的测试
在立足于高等教育事业蓬勃发展的时代背景之下,积极关注发展超过半个世纪以上的老校区建设状况。面对老校区在一定程度上遭到的忽视和急功近利的拓展,阐释老校区在发展过程中应
从经济增长的机理出发,利用1990-2015年浙江省区域数据,运用协整模型和Grander因果检验考察了技术创新、产业结构升级和经济增长三者之间的关系。研究发现:浙江省技术创新对经
本文研究了Larry King Live这一谈话节目的会话修正机制。旨在揭示它的修正特点和作用。本文采用会话分析的方法,以一个美国谈话节目Larry King Live为研究对象。根据Scheglo
近年来,绵阳流能公司成功承担了省部级“超微粉碎设备的动态参数的研究”、省教育厅“超微粉射流分级技术的研究”等项目,取得了显著成果,此外“超微粉气流分级技术的研究与应用
随着经济活动全球化的不断深入发展,在经济与科学领域中的国际交流变得比以往更加频繁。英语在人们的日常生活中担当着更加重要的角色。在高职院校中,英语依然是一门重要课程