论文部分内容阅读
情景喜剧是一种广受人们喜爱的电视艺术节目,幽默是其创作重要的组成成分。幽默是一种对语言有意识的积极运用,是一定的交际环境中言语活动的结果,换言之,幽默离不开语境。语境是语用学的关键概念之一。而情景喜剧是一种以现实生活为原型的幽默剧,有很强的语境场合,也是言语幽默的完美载体。在言语幽默的语用研究方向上,情景喜剧的广泛传播无疑提供了富足的材料。目前热播的美国情景喜剧《好汉两个半》,妙趣横生,诙谐生动,有大量令人回味的幽默对白。本文从合作原则,礼貌原则,语用模糊等语用学理论,深入有序地对《好汉两个半》中的诸多言语幽默成功案例进行分析。通过对其定量分析方法研究后发现,剧中是通过刻意违反合作原则;有意违反礼貌原则;以及运用语用模糊理论等策略来实现幽默效果。本论文采用定性定量相结合,从《好汉两个半》中随机抽取48集,将剧中的言语幽默对话作为本文的研究语料,对语料进行归纳分类,最后用语用学理论对典型的幽默话语进行分析。本研究运用语用学中的合作原则,礼貌原则,语用含糊对美国情景喜剧《好汉两个半》的言语幽默效果进行分析研究,出于以下目的:深入探索发展语用理论背景下的言语幽默效果的研究,并相应地从语用学的角度丰富情景喜剧中言语幽默创作的有关理论。最后结合语用模糊理论,更加深入地探究言语幽默的内在生成机制。在我们的生活实践中幽默充当着相当重要的角色,它能愉悦我们的心情,调节人际社会关系,丰富生活方式,同时也能展现个人智慧。本研究通过分析美国情景喜剧《好汉两个半》中的言语幽默,有助于我们对言语幽默的理解和欣赏,对我们的学习生活有一定的启示作用。