【摘 要】
:
“V不V”是现代汉语疑问句中较为常见,也是我们生活中较为常用的一种格式,是正反问句中最具代表性的类型,不论是在口语表达还是书面写作中都占有很重要的地位。作为汉语里特
论文部分内容阅读
“V不V”是现代汉语疑问句中较为常见,也是我们生活中较为常用的一种格式,是正反问句中最具代表性的类型,不论是在口语表达还是书面写作中都占有很重要的地位。作为汉语里特有的一种疑问句形式,英语中没有与“V不V”格式完全对应的疑问句形式。因此,在对外汉语教学中,汉语正反问句“V不V”格式既是重点之一,也是一个难点,其偏误研究的成果对促进相关实践教学有一定的价值。笔者以母语为英语的汉语学习者“V不V”格式的习得偏误为研究对象,从对外汉语教学研究的角度,考察母语为英语的汉语学习者习得正反问句“V不V”格式的规律、特点和偏误情况,为相关疑问句教学提供参考。论文共分为六个部分:第一章为绪论,主要介绍选题的目的和意义、相关研究的现状、偏误分析法、语料分析法、实践探讨法及案例分析法等研究方法以及偏误语料及现代汉语语料的来源。第二章立足于本体研究,概述“V不V”格式中的“V”、“V不V”格式的句法功能、句类分布、语用含义以及与英语相应疑问句类型的对比。第三章从偏误分析理论出发,探讨母语为英语的汉语学习者“V不V”格式习得过程中泛化、类推、杂糅、误代、错序等偏误类型,根据偏误类型做出相应的偏误分析,探究得出包括母语负迁移、汉语语内干扰、回避及教与学的失误在内的四类偏误成因。第四章基于“V不V”格式的习得偏误情况,进行相应的教学思考,提出有关教法及学法的意见和建议。第五章结合笔者的教学实践,做了针对母语为英语的汉语学习者正反问句“V不V”格式的教学设计。最后为结语,对文章得出的结论和研究的不足之处进行了总结。
其他文献
孩子是怎么染上腹泻的?怎么判断孩子的病情是轻是重?腹泻时孩子还能吃东西吗?今天有三位幸运的妈妈来到诊室,和崔大夫一起讨论关于孩子腹泻的问题。
装配式建筑是把预制的构件在工厂里预先做好,然后运送到施工现场组装而成的。与传统的建筑施工方法相比,装配式建筑具有质量好、效率高、施工快等优点,克服了传统建筑生产效率低
以切花菊品种‘神马’为试材,采用顶空-固相微萃取和气相色谱-质谱联用(GC/MS)技术,分别测定菊花不同花期及花序不同部位的香气成分种类和含量,并利用生物显微镜观察花瓣的表
<正>近日,江苏省阜宁县总工会经审委7名同志在分管领导的带领下,深入全县59个系统工委、有关直属基层工会,对近年来工会经费使用管理情况进行专项督查。此次督查的主要内容是
2016年作为供给侧改革的第一年,供给侧改革需要需求侧的对应和提升,从而构成新的经济增长点。国家“十三五”规划提出了“发挥消费对增长的基础作用,着力扩大居民消费”。消
以贵州施秉中药材种植基地连作1~12年的太子参和土壤为试验对象,研究了不同连作年限的太子参生长发育状况、产量、土壤肥力、酶活性、以及土壤微生物等的变化规律,以探讨太子
本研究的初衷,旨在探索在对外汉语教学中建立一种集语言教学与文化教学于一体的教学模式的可行性,以及具体实施这一模式的有效途径。基于这个目的,笔者在充分考虑“旅游汉语
目的观察老年女性抑郁症患者的治疗护理效果.方法对住院的老年女性抑郁症患者40例,给予药物、心理治疗和相应护理,治疗前后以雌二醇水平及进行SCL-90疗效评定.结果疗效佳,治
研究了在KF·2H2 O的催化下 ,含有多官能团的有机羧酸在DMF中与卤代烃的酯化反应。共得到 8个酯化反应产物 ,反应条件温和 ,容易控制 ,操作方便 ,收率 6 9%~ 93% ,醛、醇、酚
正反问句是汉语中比较有特色的一类问句,一直以来是语言学界关注的焦点。本文基于最简方案理论分析汉语正反问句的句法特征和生成,探讨其与否定词的互动。VO-not-VO,VO-not-V