论文部分内容阅读
本文从声音形式和语法结构两个方面对《现代汉语词典》(第5版)中的三音节词和固定语进行了分析和对比,并进一步对三音节词的声音形式与语法结构的关系、三音节词语法属性与其结构项的关系以及三音节词语声音形式和语法结构与其产生途径的关系三个问题进行了考察。(1)声音形式方面:三音节词和固定语在声音形式方面有同有异,主要体现在节律、轻声和声调三个方面。同:节律方面,三音节词和固定语中“1+2”式、“2+1”和“1+1+1”式三种韵律结构的词语都存在;“1+1+1”式极少。轻声方面,轻声大多都出现在双音节结构项的末音节。声调方面,出现次数最多的是去声音节,第二位的是阴平音节;阴平音节出现的次数最接近四个声调的音节出现次数的平均值。异:节律方面,词中“2+1”式的(73.71%)明显多于“1+2”式的(25.77%);固定语中与此相反,“1+2”式的(88.45%)明显多于“2+1”式的(9.00%)。轻声方面,“1+2”式固定语双音节项的首音节不能是轻声,词可以;“2+1”式固定语单音节项不能是轻声,词可以;固定语中不可能有两个轻声音节,词中可以。声调方面,词中出现次数最少的是上声音节,固定语中是阳平音节;词中轻声音节有3.67%,固定语中有10.41%。(2)语法结构方面:三音节词和固定语在语法结构方面有同有异。同:三音节合成词和固定语的语法结构类型基本相同。异:三音节词中“后中心”结构占了绝大多数(89.45%),而固定语中“前中心”结构占了绝大多数(81.28%)。“后中心”结构中绝大部分的词为定中结构(96.37%);固定语绝大部分是状中结构(75.00%);“前中心”结构中,绝大部分的词为补充结构(88.31%);固定语则绝大部分是动宾结构(98.19%)。(3)三音节词的声音形式与语法结构存在对应性。三音节词的节律结构中“2+1”式(73.71%)远多于“1+2”式,而语法结构是“后中心”结构(89.45%)远多于其他结构。各词性三音节词的节律结构与语法结构都存在很高的对应性。(4)“向心结构”三音节词的词性与其中心成分的语法属性之间的关系因其中心成分的语法属性不同而不同。(5)三音节合成动词的节律及语法结构与其产生途径之间存在对应性。节律方面,通过词汇化途径产生的“1+2”式占绝对优势,通过造词途径产生的两种节律的比重差距不大;语法结构方面,通过词汇化途径产生的大部分为“前中心”结构(76.60%)。通过造词途径产生的则多数为“后中心”结构(61.73%)。