【摘 要】
:
称呼语作为人称指示语的一种,是语言使用者表达情感和思想的必要手段,因此称呼语的使用在人际关系的建立和维持中也起着重要的作用。为了满足社交需求,人们经常使用不同的称呼语来适应不断变化的语境。本研究主要观察了英国广播公司于2010年开始发行的电视系列剧《神探夏洛克》中称呼语的使用和转换情况,探索语境因素以何种方式影响着称呼语的转换过程。研究语料由该英剧中涉及到称呼语的使用与转换的部分台词构成。基于研究
论文部分内容阅读
称呼语作为人称指示语的一种,是语言使用者表达情感和思想的必要手段,因此称呼语的使用在人际关系的建立和维持中也起着重要的作用。为了满足社交需求,人们经常使用不同的称呼语来适应不断变化的语境。本研究主要观察了英国广播公司于2010年开始发行的电视系列剧《神探夏洛克》中称呼语的使用和转换情况,探索语境因素以何种方式影响着称呼语的转换过程。研究语料由该英剧中涉及到称呼语的使用与转换的部分台词构成。基于研究中的实际情况,本研究采用了Culpeper and Haugh(2014)对英国社会称呼语的总结分类和Wang(2010)对称呼语转换的分类,并对其进行了部分调整。研究采用了顺应论(Verschueren,1999)作为理论依据来讨论能够诱发称呼的转换的语境因素。此外,量化分析部分还利用SPSS软件进行了卡方检验,以探索称呼语形式、转换和语境诱发因素之间的关系。本研究在BBC电视系列剧《神探夏洛克》中共观察到了七种称呼语类型和三种称呼语转换类型。研究发现,虽然社会因素是诱发称呼语转换的主要因素,但是心理和物理因素对称呼语转换的影响同样不可忽视。三种语境诱发因素会以其中某个为主导,共同出现、共同影响着称呼语的转换。另外,本研究还观察到了不同语境诱发因素之间存在优先级冲突的现象。卡方检验结果表明,称呼语形式与称呼语转换之间并不存在显著联系,而语境诱发因素与称呼语形式、称呼语转换之间都存在着显著的相关性。本研究将研究视角放在人际交流中称呼语形式的动态变化上,从顺应论的角度讨论了社会、物理以及说话人的心理三种语境诱发因素对称呼语转换产生的影响,而以往研究对物理及心理因素的关注仍不够充分。同时,本研究也能够对电视剧的台词设计和日常人际沟通起到一定的启示作用。
其他文献
在社会快速发展的今天,各行各业的经营模式和业务种类不断更新换代,旧收入准则已不再适用于包括新能源汽车制造业在内的众多新兴行业。在这种环境下,国际财务报告准则IFRS15的颁布和出台已成为必然,强有力地规范了新能源汽车行业的收入确认与计量问题。为保持与国际准则趋同,2017年我国新收入准则正式颁布下发,要求在境内外同时上市的企业自2018年1月1日起开始执行,境内上市企业及非上市企业自2020年1月
矿物质是动物生长必不可少的营养物质,在体内参与多种生理活动。研究发现,添加有机形式的螯合物可以提高矿物质的生物利用率。本文从螯合剂的兴起,螯合物与络合物、单盐、氧化物的区别,有机矿物质的分类以及生物利用率等角度展开论述,提出饲喂化学性质明确、稳定且生物利用率高的微量矿物质源是优化动物生长潜力和健康的重要措施。
自上世纪末以来,网络科学在众多领域得到了广泛关注和应用。复杂网络中广泛存在的基本结构之一就是社团,通常指网络中内部连接密切而与外部连接相对稀疏的节点组。社团结构反映了包括社交网络中频繁联系的用户圈子,脑网络中高度活跃的功能模块等具有重要意义的实际组织。因此,社团的检测和分析已成为网络分析中的基础内容,能够帮助我们理解现实中的复杂系统。在实际网络中,除了描述节点之间连接的图结构,还有节点本身所含有的
柔性电子器件因具有质轻和可穿戴的独特优势,引起了人们极大的兴趣。水凝胶的柔软性和生物相容性使其非常适合作为生物可穿戴柔性电子器件。高分子聚合物基水凝胶可具有多种功能,例如导电、抗菌、储能、抗冻等。聚丙烯酸酯由于其易聚合、可调的链段、无毒、柔软性强、耐候性好等优点,常被作为功能性复合水凝胶的基体。然而,水凝胶在使用过程中,受到摩擦、弯折等外力因素的影响,最终会使水凝胶受到破损丧失其应用价值,缩短了使
随着物联网技术以及社会经济的迅猛发展,智能电子设备受到了广泛关注,尤其是在可穿戴领域更是已经融入人们的工作、学习和日常生活。然而传统可穿戴智能设备在使用舒适性与传感智能性的兼容方面仍存在诸多问题,导致设备笨重、不透气、不舒适,无法实现真正的柔性可穿戴。此外,由于过度依赖石油、煤炭等化石能源以及不可再生资源的过度开采,能源危机和环境污染问题已经成为制约未来社会可持续发展的巨大阻碍。具有材料选择性广、
大型球形罐体投入使用后,需定时对其服役状态进行监控和维护,其中表面检测就是其中一项非常重要的检测内容。由于压力罐体形状的特殊性,目前人工操作球罐罐体的检测方式已不能满足球罐表面检测效率及质量的要求。本文针对1000m3风洞大型球罐焊缝检测的需求,提出了自动检测装置的设计方案。方案可分为本体系统方案及控制系统方案两部分,本体系统方案确定了吸附方式、行走方式及驱动方式,制定出主要技术参数。根据所提本体
概念隐喻理论是从认知视角切入隐喻研究后的一个重要成果,它打破了人们对于隐喻的传统看法,开启了隐喻研究从修辞学到认知语言学的转向,同时也为翻译研究提供了一个新视角。2013年,苏童发表了其新作长篇小说《黄雀记》,该书讲述了二十世纪八九十年代由一桩青少年犯罪案引起的三个人的命运纠缠史,其中隐喻现象丰富,可谓是隐喻翻译研究的合适范本。本研究以概念隐喻为理论基础,以《黄雀记》中的隐喻现象为研究对象,试图探
意象是文学作品的主要组成部分,在修辞学,心理学以及其他领域中得到研究。不同领域对意象的关注点不同,但总体来说,意象是作者用具体的实物表达抽象的感情和想法。在认知语言学领域,越来越多的学者认为意象的形成是基于我们隐喻思维方式,其本质是我们用一种事物去理解和思考另外一种事物。隐喻思维体现在意象上,同时意象也是一种思维工具。不同民族具有独特的认知,因此使用的意象也不同。本研究从认知语言学角度研究《李尔王
本论文重点关注弗洛伊德的暗恐理论,研究文学作品,特别是《手》、《秘密分享者》、《上帝的力量》,中暗恐表述的创意性与灵活性。西格蒙·弗洛伊德仍旧是现代心理分析学的奠基人。二十世纪初,第一次世界大战给弗洛伊德留下惊恐回忆,《暗恐》是他在当时发表的著作之一。目前为止,暗恐理念影响广泛,虽然国内外研究者常利用暗恐与其他批评角度进行交织,但仅仅阐释了小说中的暗恐,很少关注暗恐理论的内在联系。本文发现,暗恐是