作为中国当代先锋小说创作的开山鼻祖,马原为当年的文坛奉献了一大批充满实验精神的小说文本,如《虚构》、《冈底斯的诱惑》、《西海的无帆船》等。这一批作品奠定了马原先锋小说家的地位,点燃了小说革命的导火线。论文以马原的小说作品特色为论述切入口,分别从故事与结构、人物与作者和不确定性与神秘性三个方面对他的小说文本进行全面的解读,并进一步探索马原对中外优秀文学传统的继承与借鉴,并由此探讨马原及其小说在中国当代文学史上的重要意义。全文由四个部分组成,主要分为二章,各部分重点论述的内容如下:引言主要指出先锋文学的特点是高度的形式试验色彩、极大的反叛性和创新性。并进而细细梳理评论家对马原作品的评价分析,主要集中在对马原叙述方式的种种观点与看法。第一章分为两个小节,先是叙述马原的人生经历,然后从故事与结构、人物与作者和不确定性与神秘性三个方面论述马原小说作品的个体特色,指出其作品有别于传统文学的地方。马原的小说最大的亮点就是对故事结构的重视,把结构放置在故事层面之上,结构的“假”颠覆了故事的“真”,故事与结构构成了解构的策略。人物与作者身份的混淆是马原小说最让人困惑的地方,作者游走在故事的内外,故事在真实与虚构之间,不同的人称交替出现,不同的叙述视角轮流叙说,这更增加了小说的不确定性和神秘色彩。进而笔者分析了马原小说的不确定性和神秘性的原因所在,以及马原的个体经历对其文学作品的潜在影响,从而全面解读了马原小说的独特之处。第二章分为两个小节,主要是论述马原对中西方文学的借鉴与继承。首先是从马原对西方文学的借鉴入手,利用个案对比的方法,探索了马原作品与博尔赫斯和海明威两人作品的异同点。通过作品之间的对比分析,指出马原对博尔赫斯“元小说”和迷宫等技巧的继承与借鉴,指出马原的小说缺少博尔赫斯作品的隐喻性和哲理性,借鉴的更多的是一种小说的结构技巧。在形象以及语言技巧方面,主要指出马原对海明威的继承与借鉴,“硬汉”形象的塑造和“冰山理论”在文本语言以及对话描写中的应用。其次分析了马原对中国传统文学的继承与借鉴,通过分析小说的题材特点,论述了马原对陶渊明田园牧歌题材的继承与借鉴。进而分析了这种题材对中国传统文学主题的继承性:(一)崇尚自然。(二)追求精神的自由自在状态。(三)追求人与自然的和谐之美。作者从哲学思想方面论述了马原对庄子“无为”思想的继承与借鉴,从人与自然的关系、生死观以及修身观等方面对比了二人的异同点,进而指出马原作品由此引起的争议所在。结语主要是对马原及其作品在文学史上的地位、意义进行了归纳,指出马原及其作品的意义主要是开拓了小说写作的新起点,促使新的文学环境的开始出现,文学观念的革新。