性别差异是语言学的一个基本特征。自从拉克夫1975年发表了《语言和妇女的地位》一书，语言学界便对语言和性别展开了广泛而深入的研究。本论文借鉴语言学和语用学方面的理论成果来研究会话中男性和女性的差异。本研究的目的有两个。其一是要从语用学的相关原则和策略着手，研究在会话中男性和女性对这些原则和策略的遵守和违背方面有什么不同?既然性别交际中男性和女性在交际中有这么多的差异，那么不可避免他们在交际中会有误解的产生，怎样最大限度的避免误解的产生呢?怎样才能促使男性和女性之间的交际顺利进行呢?所以第二个目的就是提出积极有效的建议促使男性和女性的交际能顺利进行下去。 在这个领域种有很多杰出的学者做出了卓越的贡献。他们主要从三个领域分析交际中的男女差异。主要是：词法，句法，和音韵学这三个方面。女性较男性更多的使用色彩词和形容词。在使用诅咒语这个方面，男性使用的频率更多一些。女性比男性更喜欢用附加疑问句、模糊语等。这表现出女性的语言缺乏不确定性。在同样的社会环境下，处于同等的社会阶层，女性用语比男性用语的发音语调要更加标准。但是这些研究还比较有限。很少有学者从语用学的角度对男女会话中的差异进行系统的分析。基于这种原因，本论文试图从语用学的角度对会话中的性别差异展开研究。 本论文主要从语用学的三个理论着手：分别是礼貌原则，合作原则，和面子策略。运用对比分析的方法，分析在会话中男女的性别差异。经过论证发现男性和女性在交际中遵守的是不同的语用原则。在交际过程中人们要遵守合作原则，交际才能顺利的进行下去。但是在会话中我们发现，女性往往能对男性的讲话表现出极大的兴趣，从而支持或鼓励对方把话讲完，对男性的提问做出充分的、相关的回答。所以女性在会话中一般都能遵守合作原则。男性有时难以遵守合作原则，对女性的问题不能做出充分的、相关的回答，从而使女性处于尴尬的境地。在礼貌原则的遵守方面，男性较多的使用命令句、陈述句，并且喜欢说脏话和禁忌语，因此违背礼貌原则。除此之外，男性和女性在会话中使用的面子策略也不相同。这与男性和女性在社会中的地位有关，一般说来，男性在社会中处于支配地位，他们喜欢用积极面子策略。而女性在社会中处于从属地位，她们倾向用消极面子策略，她们喜欢用反意疑问句、向别人道歉等。 正是因为这么多的不同，所以在交际过程中才会出现误解的产生。本文论述了容易产生交际失败的八个区域，也提出了一些尝试性的建议，以提高跨性别交际的技巧。例如：加深相互的了解，懂得彼此的交际风格及交际策略；要承认彼此间的差异并宽容对待。其次介绍了语言在使用过程中的发展状况和取得的进步。