论文部分内容阅读
本文简要概述了《金瓶梅》的翻译历史,全面介绍了自清代以来至当代的诸多《金瓶梅》外文版本,包括少数民族、亚洲的日本、韩国、越南等以及西方英、法、美、俄国等的节译本以及全译本,也介绍了诸译本中多种形式的《金瓶梅》文论,涉及《金瓶梅》的译文评点以及时代背景、创作情况、文学价值、作者、版本等。
《金瓶梅》翻译史略
【摘 要】
：
本文简要概述了《金瓶梅》的翻译历史,全面介绍了自清代以来至当代的诸多《金瓶梅》外文版本,包括少数民族、亚洲的日本、韩国、越南等以及西方英、法、美、俄国等的节译本以
【机 构】
：
江苏师范大学文学院,
【出 处】
：
华西语文学刊
【发表日期】
：
2015年01期
其他文献
通过测试弹簧床垫小样压缩力学性能,研究了弹簧形式、尺寸等因素与弹簧床垫整体性能之间的关系,并结合成品床垫的舒适性评价,分析了床垫性能与卧姿舒适性的关系。实验结果表
近年来,报业集团除了发展传统主业,也开始进行跨行业、跨地区的经营探索,发生了内部组织架构的变革。基于这种情况,本文对报业集团业绩评价运用EVA的新模式展开了分析,从而满
依据《中国产业用纺织品行业协会中心及基地管理办法》，8月2日，中国产业用纺织品行业协会组织专家对中国产业用纺织品行业测试中心（江苏）的申请报告进行了评审。专家组认真听取了
在杜甫诸多的研究成果中，杜诗语言方面的研究明显比其他方面的研究薄弱，尤其是缺少集大成式的全面性研究。而俗词、俚语为民间的习惯用语，大多数人认为登不了大雅之堂，更别说纳入
本文从三个层面讨论了中央银行独立性问题。首先,立足于中央银行与政府的关系,分析中央银行保持独立地位的可能性;其次,立足于国内金融市场,探讨中央银行独立地位受到的挑战;
针对一类二维抛物型方程，建立了一个在空间和时间方向上均具有二阶精度的有限差分格式，并分析其稳定性．比较以往算法，该格式具有精度相对较高，无条件稳定等优点．
综述了放射性鼻窦炎的发病情况、手术指征以及鼻腔冲洗的适应症、作用机制、影响冲洗效果的相关因素及护理等相关资料。介绍了当前国内外对于上述几个方面的现状及存在的不同
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
当前土地资源稀缺已成为广东省经济社会发展的重要制约因素，推动广东省丰富的低丘缓坡土地资源综合开发利用势在必行．以广东省梅州市丰顺县为例，针对目前土地利用现状，对其低丘缓
'近日,在安徽阜阳,城管向环卫工人高价收购烟头,而且价格高达60元每公斤;同在安徽省的六安,市环卫处于2018年12月14日也推出了回收烟头的措施,而且价格更高,每公斤80元;