中西文艺理论差异溯源

被引量 : 0次 | 上传用户:diyidixie00
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
比较文学研究作为一种学术思潮和研究方法,在中国学术界已经越来越受到各方面的关注。本文亦运用了这一方法,对中西传统文艺理论的差异进行探讨,并重点对这种差异产生的原因进行追本溯源。 从直观的表面来看,中西传统文艺理论的差异首先表现在文学体裁的差异上。中国文学在“意境”说(重表现)的文学理论的影响下,自古抒情性文学体裁就十分发达;与之相反,西方文学在“典型”论(重再现)的文学理论的影响下,则是叙事性文学体裁较为发达。究其原因,从大的方面来讲,是中西文化精神的差异造成的;而从具体方面来说,则是中西方语言和思维方式的差异直接造成的,它首先主要表现在双方的语言观(言意观)上。也就是说,导致中西文艺理论巨大差异产生的主要原因乃是中西语言观(言意观)的不同,也即言意观的不同。 西方文化理性思维的方式决定了西方人对(语言)工具的重视,并由此产生了语言崇拜的倾向,从而形成了统治西方几千年的“逻各斯中心主义”,表现在语言观上即“言能尽意” 观。中国文化感性思维的方式决定了中国人轻(语言)工具的态度,在对语言的长期怀疑和轻视下,形成了“言不尽意”的语言观。中西语言观的差异同中西语言文字和思维方式的不同有着密切的关系。 脱离符号的赤裸裸的思维是不存在的,并且符号特别是语言符号是思维的直接现实,因此语言的差异会塑造出不同的思维品格。表音体系的西方拼音文字必须通过语言符号(能指与所指二要素的结合),到词的表面才表达意义;而表意体系的汉字则直接反映了人们对指称对象形式的观念,本身(不一定通过声音形象)就能表达意义,就含有文化内涵,就具有一种出“字形”直接到“词义”的可视性特点。中西语言文字在字形和语法上的种种差异直接导致了中西在思维方式上差异的产生。即运用汉字进行思维的中华民族的思维方式及特点是擅长感性思维,这种思维方式对事物的把握是直观的、经验的、悟性的,重在整体的表现;而运用拼音文字进行思维的西方民族的思维方式及特点是擅长理性思维,这种思维方式对事物的把握则是科学的、逻辑的、知性的,重在细部的再现。 最后,本文指出中西传统文艺理论之所以存在巨大的差异,其根本原因是由中西方语言文字和思维方式的不同造成的。同时,本文还指出中国文学理论的发展只有沟通中外,广采博取,融会古今,才能获得强大的生命力。
其他文献
<正>LTE/LTE-Advanced技术的出现,对移动终端天线的设计提出了新的挑战。LDS天线技术的出现与发展,符合未来智能移动终端的发展趋势,也将成为保证LTE终端性能的关键。2013年
金融脱媒化是市场经济和金融市场发展到一定阶段的必然产物,也是金融行业所呈现出的发展趋势和方向。金融脱媒最早出现在美国,大萧条时期美国联邦储备委员会颁布了Q条例,该条
本文主要论及历史上古丝绸之路乐舞文化交流状况,丝绸之路是一条横亘于欧亚大陆的文化交通之路,也是世界文化展开的中轴之路,世界上最古老的文明国家都曾与这条丝路发生过联系。
EPS应急电源,是现代建筑安全保障设施的重要组成部分。EPS以其特有的优越性将被越来越多的人们认识和采用。EPS应急电源作为一种可靠的绿色应急供电源,可以灵活的运用在消防
<正>3月24日晚,Sky在微博发文,回答了一些关于如何成为电子竞技职业选手的问题。"最近有不少朋友会在知乎和微博评论、私信我关于如何成为职业选手的问题,借这里我一起答复下
高等教育评价观念是人们在实践基础上形成的对高等教育评价的理性认识。长期以来,由于人们对高等教育评价观念,如我国高等教育评价要树立哪些观念,转变哪些观念,树立或转变怎样的
超声横波三维成像法应用于探测水工混凝土缺陷在国内尚处于初步阶段。以MIRA超声横波三维成像仪为基础,通过解析其探测原理,并结合试验研究超声横波波速和频率对其探测成像深
本文的研究目的是为以北郊化工实业总公司为代表的国有企业进行财务状况分析提供一套研究方法和评价指标体系,为以企业内部管理层为主的信息使用者了解企业财务状况、评价企业
原发性骨质疏松症是指以骨量减少、骨的微观结构退化为主要特征,以致骨的脆性增高和骨折危险频度增加的一种全身性骨病,也是中老年人的常见病、多发病。由于其骨折危险性很高,因