从汉俄对比角度谈对俄汉语表可能的助动词教学

来源 :黑龙江大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:szscan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在对外汉语教材中助动词的教学内容不多,但是在实际的应用中助动词的使用频率较高,也容易出现偏误。教与用的不对称性,使助动词成为汉语学习者的一大难题,也是对外汉语教师的教学难点;难点很大程度表现为助动词之间的语义交叉不容易讲清楚,它们的各自使用条件不也容易概括。本文以汉语助动词中表可能的“能、能够、会、可以、可能”为主要研究内容,重点探讨对俄汉语教学中汉语助动词的教学问题。文章首先就汉语表可能的助动词与俄语中相应的词进行了语义、语法特征等方面的对比,然后就对俄汉语表可能助动词二者的教学情况和俄罗斯留学生表可能助动词的偏误进行了分析,最后提出对俄汉语表可能助动词的教学建议。
其他文献
随着电力传输容量的不断增长和电网电压的提高,传统的电流互感器已暴露出自身不可克服的缺点。电子式互感器是利用电子技术和光学及光电通信技术来实现电力系统电流监测的新型
黑社会组织犯罪与贩毒、恐怖主义活动并称为当今世界三大灾难性犯罪。上个世纪末以来,黑社会性质组织犯罪以令人震惊的速度在我国各地蔓延,成为严重影响社会稳定、危害人民群
<正>武则天、太平公主和上官婉儿——在7世纪末到8世纪初的30多年里,这三个女人的光辉笼罩了当时世界上最大帝国的天空。太平公主和上官婉儿都死于李隆基之手,这标志着女性彻
为了满足稠油油井安全生产和温度监测的需求,设计了一种传感距离为2km的分布式光纤温度传感器用于监测稠油油井的温度信息。同时对分布式光纤温度传感器进行了特性分析,并给
本文以概念整合理论为视角,解释了影视翻译作品《乱世佳人》的字幕翻译过程,深刻诠释了概念整合理论的实践意义。随着改革开放的发展与深入,越来越多人关注这种直观有效的跨
<正> 象征手法,由来已久,是一种常见的文学表现手法。这种表现手法在西方二十世纪兴起和发展的现代主义文学作品里,得到了前所未有的、最为广泛的运用。因此,对象征的理解和
行政诉讼检察监督中检察权与审判权、行政权、私权都会发生各种冲突。因此,要坚持全面监督、依法监督、程序监督等原则,完善与行政诉讼中的审判权、行政权、私权等相关的检察权
高压电机不但可以为人们的生产、生活提供很大的功率,而且还可以承受很大冲击力,但是当前高压电机故障修理费用过高、修理时间过长。本文针对当前高压电机修理费用过高以及效
本文介绍一种实弹射击精确自动报靶系统。在该系统中,发光二极管发射平行光束,光电二极管组成接收传感器阵列,共同组成光电靶。传统的目标靶纸放置在光电靶前,两靶同轴,子弹
为了精确求取像车身这样的复杂结构子系统模态密度,从解析计算、试验测量、数值分析及虚拟试验4个方面对其进行了分析研究。最后,通过建立驾驶室SEA(Statistics EnergyAnalys