与五官有关的汉语成语和泰成语比较

被引量 : 0次 | 上传用户:clear0102
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
无论是形式还是内容,成语是民族的语言精华。迄今为止,许多学者都对成语的很多问题作了各种各样的研究,然而,可否认的是成语作为一门学科还有很多尚未被探讨的问题,其中就有与五官有关这方面的研究。五官(眼睛、口、耳朵、舌头、鼻子)是人体重要部位,常出现在成语中。对此本文把与五官有关的汉语成语和泰语成语进行一系列系统的对比研究。本文着重意义对比。分别从同义;近义;反义三个方面进行详细的对比研究。本文成语意义研究以五官为基础。汉语成语取自《成语大辞典》和《分类成语词典》;泰语成语取自《泰语熟语词典》,《泰语成语词典》,《众人版的泰语辞典》和《词库》。据本文统计,与五官有关的汉语成语共计1100条;而与五官有关的泰语成语共计150条。其中用相同的五官表示相同或相近的意思的成语占多数,但其中也不乏用不同的五官来表现意义相同或相近的成语。此外,还有用其他事物表达相同或相近的意义的成语。此外本文发现与五官有关表达反义的汉泰成语,汉语成语能形成的反义成语远比泰语成语丰富。本研究促进与五官有关的汉泰成语的比较研究,有助于泰国学生把握与五官有关的汉泰成语,从而提升对语言的把握能力,并有效地表达个人意愿和思想。
其他文献
沈从文都市小说创作,有着它深刻的文化心理和都市空间背景。沈从文都市小说的创作呈现出不同的生命周期特点。沈从文以“乡下人”的眼光观照都市,这表明了“他最现实的热情:
自二十世纪三十年代“教育评价”这一概念提出以来,教育评价研究已经成为西方教育研究的一个主要领域。我国在这一领域的研究也取得了巨大的成就。但是由于长期以来,受传统应
杨村煤矿副井安全顺利通过井筒掘砌的薄弱环节深厚粘土层位,但出现了多根冻结管断裂现象。该粘土层导热性能差,冻土发展速度慢,冻土强度低,同时,施工过程中掘砌段高大,井帮暴露时间
祖国统一是中华民族的最高利益。新中国建立以来,为解决台湾问题,实现祖国统一,中国共产党付出了艰辛的努力,对台湾策略也几经调整。20世纪80年代,以邓小平为核心的中国共产党第二
雇主品牌是组织管理领域的一个新兴课题,近年来受到了学术界的关注。到目前为止,研究者在其内容结构问题上还未达成一致意见,也未形成一套行之有效、被广泛使用的测量工具。
<正> 随着医药流通体制改革的推进,药品流通市场得到了不断的净化,购"放心药"的环境也因此而得到大大改善。为确保所购药品的质量,建议从两个方面考虑,一是在药监部门对药店
<正>大学生作为一个特殊的饮食消费群体,正处在青春期的后期,学习任务较重,学生要进行大量的脑力劳动和体力活动,能量消耗大,因此营养均衡对该人群的身体健康有重要意义。但
现有的研究主要探讨经营性营运资金的管理问题,较少涉及从财务战略管理的角度分析营运资金管理问题。本文通过理论分析认为,营运资金管理包含有财务战略管理要求,分为三个子
陈瑜,1963年毕业于北京大学经济系,现任世界新经济研究院院长、中国国际交流促进会副会长、中国国际经济科技法律人才学会常务副会长。由于创立了消费资本化理论,荣获"2005年
<正> 一、目前工业企业资金营运中的主要问题资金是工业企业的"血液"。"八五"时期,绵阳市工业企业在资金短缺,供求矛盾突出的困难环境中,不断深入改革,积极适应市场新机制的