《新实用汉语课本》中的饮食类词语研究

来源 :云南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pxz521520
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
饮食文化博大精深,对中国汉语言词汇方面的影响非常巨大。可以说饮食渗入到了我们生活的各个方面。但学生学习这些饮食词语词汇是有一定难度的,学生如果不能透彻的掌握这些词语的真正内涵,就可能发生语用错误,产生误会。笔者根据前人对饮食词语的研究和外汉语教学,对饮食词语做出了相应的界定和分类。对外汉语教材是留学生学习汉语和老师教授汉语必不可少的依据。饮食词汇如此之多,教材如何选词、词的难易程度也是至关重要的。刘询先生主编的《新实用汉语教材》是一本很畅销,实用性很广的对外汉语教材。本文对《新实用汉语课本》1-6册中的饮食类词语进行详尽的分阶段的统计,归纳各本教材的饮食词语的数量,计算出了饮食词语数量占所有生词的比重,并根据《汉语水平词汇与汉字等级大纲》统计出了课文中所出现的饮食词语在《大纲》中的比重。并根据动词、名词、形容词、其他词语的形式把教材中出现的每一个饮食词语按照烹饪方式、饮食动作、饮食器具、饮食种类、饮食地点、食物味道、饮食状态、饮食熟语,进行一一归类。之后根据分类,本文就饮食词语在课文中的分布、出现情况,词语的转义情况进行了分析,之后对本套教材的超纲词语进行了统计和编排方面的一些分析。然后从词义和语用两个方面入手,对归类的饮食词语进行了详细分析。之后就课文中出现的饮食词语反映的中国饮食文化,包括:烹调艺术文化,餐桌文化,地方风味、菜名节日文化,养生文化这四个方面,进了一个简单的探析。最后对对外汉语饮食类词语的教学提出一些教学原则、方法和策略。
其他文献
用瞬态热丝法对西山遗址出土的泥质陶和搀砂陶进行了导热系数测试 .结果表明 ,搀砂陶的导热系数明显高于泥质陶 ,并且同种陶片内部的导热系数相差较小 .从而说明其时的制陶技
在通货膨胀侵蚀人们所持有贷币的价值时,从税收的角度提出税收指数化的方法,以缓解甚至抵消通货膨胀对税制的扭曲。阐述指数化实行的具体方法和在操作中可能出现的问题,并尝试寻
思辨为生成课堂的应然追求,是由语文核心素养所决定的,也是由生成课堂的特点所决定的。生成课堂关注学生问题,注重互动生成,学生有疑则思,有思则转而求证,思考与辨析自然都运
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
从分析技术的内涵本质入手来逐步探讨教育技术的本质问题,只有认识清楚技术的本质才能更好地理解教育领域中技术的本质,技术的系统思想而非仅仅是工具层面的理解,认识到教育
<正> 油菜施硼,能有效防治花而不实,提高油菜产量。但施硼不当,不仅不能提高油菜产量,反而会对油菜造成伤害,或降低硼肥施用效果。油菜高效施硼,应掌握“三看”、“三定”:
<正> 羊肚菌是世界上最珍贵的稀有食用菌,属高级营养滋补品,含有多种人体需要氨基酸,具有补肾、壮阳、补脑、提神的功能。主治精肾亏损、阳萎不举、性欲冷淡、对头晕、失眠、
本文主要论述了我厂对伸性纸袋纸的研制情况,第一台伸性纸袋纸机在工业性试验生产中,摸索到的控制伸性纸生产过程的几个主要因素,阐明了伸性纸袋纸的质量情况以及伸性纸机在
电工技术是一项与生产、生活息息相关的科学技术。自电发明以来,就已经成为了人类不可分割的一部分。电工技术的发展为人类的进步做出了突出的贡献,电以自身独特的魅力改变着世