中国是一个拥有五千多年历史的文明古国。经过五千多年孕育和沉积、传承、发展,形成了辉煌灿烂、博大精深的民族传统文化。民族传统文化中所蕴含的文化元素,是历朝历代中华民族智慧的结晶,它形式多样,源远流长。如今,这些民族文化元素已经深深地融入了我们的生活之中,尤其在艺术设计领域,民族文化元素被广泛应用,无时不激发着设计师们的创作灵感。作为“衣食住行”之首,符合中国人美感的服饰从古至今一直被服装设计师们积极探索着。从汉服到中山装,从长袍马褂到旗袍,还有种类繁多、极具特色的少数民族服饰,民族文化元素在服饰中应用可谓淋漓尽至。随着中华民族的伟大复兴,中国在世界各个领域发挥着越来越大的作用,中国的服装设计师们也在重新审视民族文化元素的内涵,通过服饰设计促进中华民族文化的传播和发展,在世界时尚舞台上争得一席之地。日本与中国同属于东亚国家,日本民族文化的起源和发展都深受中国的影响,日本最具民族特色的服饰“和服”也是模仿中国唐朝的服饰演变而来。随着日本近代国力的崛起,日本的服装产业也得到了飞速的发展,涌现了高田贤三和川久保玲、三宅一生、山本耀司及森英惠这样世界级的设计大师,他们设计的服饰作品中所包含的日本民族文化元素也得到了世界时尚界的认可。相比日本,中国有着更深厚的文化底蕴,但在国际时尚舞台上,我们的影响力与日本相比还存在一定的差距。他山之石,可以攻玉,本文通过分析中日两国民族文化元素,将两国不同文化基础的差异进行对比研究,阐述民族文化元素在中日服装设计中的应用现状,剖析民族文化影响下中国近现代服装设计的传承与创新及日本现代时尚文化浪潮,提出中国的服装设计师们一方面要继续探索中国民族文化元素的内涵及中国传统服饰工艺,一方面要勇于与国际时尚界接轨,借助中华民族文化元素的独特魅力,在国际舞台上展示中国特色的服装语言。图71幅,参考文献39篇。