外语学习者活用型词汇的认知与教育部英语统考口语成绩的相关性

来源 :西安外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:GU988968
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为外语学习的一个重要方面,词汇知识与语言能力的相关性研究得到了广泛的关注,主要集中于两个方面:一是对词汇量与语言能力的关系研究,二是对词汇深度知识与语言能力的关系研究。二者均以接受性词汇知识为中心。对于前者,词汇量与语言能力的关系研究,在过去的几个世纪里已取得了巨大的成就。而对于后者,关注依然欠缺。因此,本论文以Nation(1990,2001)的词汇知识框架为理论背景,对活用型词汇知识认知与英语口语水平之间的相关性进行了研究。  本研究以西安外国语大学出国留学培训部的 61 名学生为研究对象。测试工具包括两种:活用型词汇知识深度测试卷和由教育部组织的英语口语测试。在活用型词汇知识深度测试中,研究选取20个高频词作为被试,并对其从词缀、同义词、反义词和搭配四个维度进行测试。  基于测试所收集到的数据,此研究旨在解决以下三个问题:产出型词汇知识认知与口语水平是否存在相关性;词缀、同义词、反义词和搭配四种词汇知识与口语的相关性是否存在差异;四种类型的词汇知识能否独立解释口语水平的差异,其解释力度有多大。  通过对数据的分析,研究得出以下结论:学生的活用型词汇认知与英语口语水平之间存在相关性,相关系数为46.6%;词缀、反义词、同义词和搭配等四类活用型词汇深度知识对口语能力有独立的解释力,分别为6.1%、5.9%、4.9%和10.5%。  本研究的意义主要体现在以下三个方面:有利于丰富产出性词汇研究的实证数据、对语言教学以及词汇学习均有所裨益。
其他文献
在日本的平安末期、镰仓初期,政治局面发生了转变,从以天皇为首的贵族政治向以将军为首的武家政治进行转变。因此,战争频繁的发生。《平家物语》就是在这个时期创作的作品。
期刊
本文从社会资本和文化资本的角度研究外来毕业生在杭州的求职过程。研究理论和方法基于之前有关社会资本和文化资本的研究和文献,但是本文着重分析外来毕业生群体在杭州找工
英语多元疑问句存在优先效应,即一个疑问词优先于其它疑问词移位的语言现象。英语的优先效应主要表现为主语优先于宾语,间接宾语优先于直接宾语,附加语优先于主目语。本文基
本文以苏珊·巴斯内特的文化翻译论为基础,研究《红楼梦》的两个英文译本。1990年,苏珊·巴斯内特和安德鲁·勒菲弗尔第一次提出了翻译应“向文化回归”的论述。文化翻译观拓展
二十世纪七十年代,文学翻译研究领域中出现了一场被称为“文化转向”的变革。这场“文化转向”主张把翻译研究置于更为广阔的文化语境之中,关注影响和制约译者在翻译过程中所做