【摘 要】
:
随着现代交际方式的发展,语言或者语言变体之间的接触日趋频繁,而语码转换现象也越来越引起学术界的广泛关注。纵观国内外语言学家从不同角度对语码转换的研究,作者发现现阶段国外的许多语码转换研究重点已转到对于某个具体言语社团进行实地调査,获取第一手语料,以寻求理论或实践上的突破。而国内的语码转换研究至今仍停留在以何自然为代表的理论介绍、理论论证和对少量语料的初步分析上,很少有人对语码转换现象进行实地考察,
论文部分内容阅读
随着现代交际方式的发展,语言或者语言变体之间的接触日趋频繁,而语码转换现象也越来越引起学术界的广泛关注。纵观国内外语言学家从不同角度对语码转换的研究,作者发现现阶段国外的许多语码转换研究重点已转到对于某个具体言语社团进行实地调査,获取第一手语料,以寻求理论或实践上的突破。而国内的语码转换研究至今仍停留在以何自然为代表的理论介绍、理论论证和对少量语料的初步分析上,很少有人对语码转换现象进行实地考察,而关于大学生语码转换研究的语料获取和分析就更少了。
因此,作者借用何丽博士的动机分类方式与问卷设计,对所在的大学进行实地研究探索,利用问卷调查,观察记录,采访等方式收集出第一手资料,对当代大学生使用语码转换的心理动机情况进行调查。并结合斯科特的标记模型理论和吉尔斯的交际适应论,对统计结果作出一定的分析与解释,揭示出当代大学生使用语码转换的特点,并以此对今后的英语教学提出自己的建议与改进措施。
基于条件所限,作者只选取了所在大学的在校大学生进行了初步的研究,研究共历时3个月。通过对调查结果的分析,作者发现语码转换的使用与当代大学生的生活环境和交际诉求等因素息息相关;也反映了语言使用者本身具有理性和能动性,让其可以在不同的交际背景下选择最合适的语码来获取最优的交际效应。但应当注意的是,虽然当代大学生在日常生活中对语码转换的使用越来越频繁,其积极性和运用语言的能力仍待进一步的增强。
需要指出的是本研究的结论还不够成熟,有待于更为全面深入的研究来进一步论证。但是本文却能为今后同类的研究提供第一手的语料和参考数据,并能对日后英语教学起到一定的启发和参考作用,具有一定的现实意义。
其他文献
莫言是当代具有特殊地位的作家,学界对其创作众说纷纭。相关研究者从很多角度对其作品进行了深入地研究,认为莫言的创作基本体现了当代文学潮流发展轨迹和艺术观念的嬗变,而作为莫言“最新”一部长篇小说——《蛙》,是带有一定创作总结的象征价值的;《蛙》在叙述内容的母体原型、思想主题的复调组合和艺术形式的杂交融合等方面,都具有复杂的叙事“意味”,具有值得研究的价值。本论文将对这些问题展开论述,主要分为绪论、正文
新月派是由一批生活趣味、性情思想相同或相近的文人聚合而成的流派,他们多出生于名门贵族,又留学欧美,深受中国传统文化的熏陶和西方现代文化的洗礼,他们站在时代的前列同时又处于时代的边缘,在风云动荡的二十世纪二三十年代,他们在文化和美学上始终坚持着对艺术与美的尊崇,推动着中国现代文学审美主义的发展。凌叔华和林徽因是新月派的两位代表女作家,本文即从新月派对爱与美的寻求和执着入手将一代才女的诗意人生与创作相
近年来,伴随着城市现代化的进程,关于都市文明及其日常生活方式的建构与反思成为了文学界关注的主题之一。回顾中国现代文学历程,以海派女作家为代表的家庭“传奇”题材的创作早已为此提供了参考。与新感觉派作家相比,她们真正以“生活者”的姿态把握人生、把握都市,并将“家庭”作为观察对象和叙事窗口反复审视和试探日常生活与情感表达的基本组成部分——男女两性关系,其目的在于寻找和建构一种新的价值判断标准:以两性情欲
迟子建是中国当代著名作家,她的创作,离不开中外文学大师们的影响,前苏联作家艾特玛托夫正是其中一位。在迟子建看来,艾特玛托夫“描写的人间故事带着天堂的气象”。本文以“天堂的气象”这一艺术风格为切入点,对他们二人的作品进行比较研究,旨在厘清迟子建对艾特玛托夫创作的接受与转化。艾特玛托夫对迟子建的影响,主要表现为以诗性的眼光看待现实生活,这实质上指的是艾特玛托夫的小说所具有的一种抒情现实主义的艺术风格,
母亲叙事是文学中永恒的母题,从古至今,母亲形象与中国传统文化都是血脉相连的。封建社会男性主权视野下的“母亲”,作为中国孝悌文化的分支,是正统儒家思想对于女性的要求与期待,发展至晚清时期,随着西方“自由民主平等”思想的传入,女性开始从“人”的角度被重新认识与解读,如何处理“传统母亲”与“现代母亲”的关系,成为这个阶段在文坛上崭露头角的女作家们不得不面对的问题。在晚清民初女作家的文学创作与社会实践中,
加强农村村民建房用地管理,是贯彻落实党的十七届三中全会精神和科学发展观,构建社会主义和谐社会,推进社会主义新农村建设的必然要求,也是贯彻落实《国务院关于深化改革严格土地管理的决定》和《国务院关于促进节约集约用地的通知》的一项重要内容。通过进一步加强村民建房用地管理,达到促进土地节约集约利用和可持续发展,解决农村村民建房用地问题,改善农民居住环境,改变村容村貌是各级政府尤其是国土资源部门的一项重大任
网络文学以幻想为核心,在短时间内迅速崛起,发展得如火如荼,成为当代文学景观中不可忽视的组成部分。奇幻小说作为网络小说的突出代表,以中国人的阅读趣味为根基,与我国志怪传统在表现形式与手法上有极深的渊源关系。研究中国当代奇幻小说与志怪传统的渊源关系对于中国当代奇幻小说的发展,具有极其重要的意义。本文结合我国志怪小说的流变,从文学形象、时空观念、生命意识三方面重点探讨中国当代奇幻小说对志怪传统的接受与发
自二十世纪以来,桂西当地作家逐渐结缘创作并形成了自己的独特性。其中,最重要的特征是其文学具有浓郁的苦难性基调。对于这一点,批评家的探讨多是就桂西作家的时间意识,而未注意到其苦难书写背后复杂的空间意识。笔者认为,后者正是桂西民族文学的独特性。桂西地域的少数民族生存环境偏狭贫瘠、生存历史苦难悲惨,这样的民族地域文化特征对当地人们空间观念的形成具有着决定性的作用。生长于此的桂西现当代民族作家陆地、鬼子、
张爱玲的小说以爱情书写见长,也因爱情书写成名,爱情书写几乎贯穿了她的整个创作生涯,但是张爱玲在美国时期的爱情书写与之前的爱情书写有着很大的不同。张爱玲在前期的爱情书写中,小说中的“自我”是隐藏在“幕后”的,这个“自我”在“幕后”对爱情中的男女的生存困境和精神困境进行审视与剖析,而后期则是侧重写自己曾经的爱情体验。张爱玲在写自己曾经的爱情体验时,也有一个逐步深入的过程,即隐藏在“幕后”的“自我”逐渐
目的:评价真实世界中口服吡咯替尼治疗表皮生长因子受体2(human epidermal growth factor receptor 2,HER2)阳性转移性乳腺癌的疗效和毒副反应。方法:回顾性分析72例接受以口服吡咯替尼为治疗基础的HER2阳性转移性乳腺癌患者。结果:72例HER2阳性转移性乳腺癌患者中69例(95. 8%)在复发转移阶段和/或(新)辅助治疗阶段曾行抗HER2靶向治疗; 61例(