汉语与中国传统绘画虽属不同门类,但却存在相似相通之处,从文化发生学的角度来看,两者存在着内在、有机的联系,具有一定的通约性。从中国文化的其他样式——传统国画入手可反观汉语的建构特点,寻找汉语与国画的相似共通之处,通过对两者共性的分析,从一个全新的角度把握汉语的内部特征,体味汉语的独特魅力,此研究在一定意义上触及汉语的灵魂。本文选取了汉语与国画共有的六个层面——“具象”“意合”“虚实”“呼应”“视角”“线性结构”为研究对象进行研究,以传统国画为介入点,从语言学的角度剖析汉语的内在特点和不明之处,共分为五大部分。第一部分绪论主要介绍选题的价值和意义、研究现状以及研究的薄弱环节和需要解决的问题,同时介绍了论文的研究内容及方法。第二部分通过具象观和意合观这两个相对的角度分析汉语的神形兼备,首先分析汉语的画意性特征和国画式表现手法,突出汉语的“形”,然后分析汉语的意合特性和超常表达,突出汉语的“神”。第三部分探讨汉语中的虚实观和呼应观,首先通过有形之虚分析汉语中的虚实结合,然后通过无形之虚分析汉语中特有的省略,最后分析汉语多元化的呼应体制。第四部分探讨汉语的视角和线性结构,首先分析“散点视”在汉语中的具体体现,然后以“竹式结构”为喻分析汉语中特有的线性组合,最后通过语序阐述线性结构的灵活多变。第五部分是结论部分,将论文所探讨的主要内容进行总结,说明论文的研究价值,并提出仍需进一步讨论的问题。