运用语用学基本理论对文学文本会话中的性别差异进行研究是一种有效途径和全新视角。性别语言是指男性和女性所使用的具有性别特征的语言以及某一语言中用来区别男性与女性的语言现象。这是一个受到语言学家广泛关注的课题，其研究几乎涉及所有语言在不同语言学层面上体现出的性别差异。从20世纪初开始，大量国外研究表明，性别因素以某种特定的方式在影响着人们的言语行为：男性讲话通常较为直接，女性较为委婉；男性讲话以传递信息为主，女性以表达情感为主；男性讲话语气显得坚决、肯定，女性讲话语调柔和，显示出一种征询对方意见的意向。 我国语言学界对性别语言的研究起步较晚，从上个世纪70年代末80年代初开始，并主要集中在对英语性别语言文化的介绍、分析对比和研究。此后，语言学家们逐步把社会语言学、心理语言学、跨文化交际学等的有关理论和方法有机结合起来，分析研究性别语言。本文主要对文学文本《简·爱》中男女会话进行语用学分析。 首先，笔者阐明从语用学角度对会话中的性别差异进行研究的可行性，以及在语用学理论和范畴基础上建构的性别语言研究可以借助小说文本作为其研究对象，而且，语用学关注言语的人际合作和交际规约。并通过对比日常口语会话与小说会话的异同，进一步论证语用学的原理可以有效运用于文学研究。事实上，高度精练的文学文本为语言学研究提供了有效素材。 其次，从语用学的层面上建构本文个案分析的框架。运用言语行为理论、合作原则、礼貌原则等语用学基本原理分析男女在会话中对语用规约的遵守与违反，透视性别语言差异形成的原因，及其对男女两性社会、政治、经济地位的影响;并通过话轮转换、打断等话语分析，力图揭示男女在会话中所扮演的不同角色，以及各自在会话中的作用。 最后，将上述分析框架结合文学文本《简·爱》进行示范性分析。总之，本文尝试将理论与实践相结合，论证在会话中，男性与女性对于交际规约的遵守与违反各不相同，他们采用不同策略，扮演不同角色。其原因在于男性更喜欢通过话语来吸引他人注意、维护自身尊严、以及获取并维持权力;而女性则把会话当作联络感情、巩固友谊的方式。然而，会话这一人们习以为常的社会实践活动，远比人们通常认识的要复杂得多。关键词:性别语言语用学会话交际