【摘 要】
：
生态语言学认为,语言对自然环境具有一定的影响,具有生态性。通过对语言进行生态话语分析,能够发现语言中具有的非生态意识,对于制定语言政策、改进语言教育、保护生态环境具有重要意义。传统字词典和网络百科词条与动物有关的内容生态性比较突出,但相关研究并不深入。本研究应用生态话语分析（EDA）相关理论（何伟,马子杰,2020）的态度系统,聚焦英汉动物词汇定义的生态性对比,选取代表性的英汉动物词对并检索出词条
论文部分内容阅读
生态语言学认为,语言对自然环境具有一定的影响,具有生态性。通过对语言进行生态话语分析,能够发现语言中具有的非生态意识,对于制定语言政策、改进语言教育、保护生态环境具有重要意义。传统字词典和网络百科词条与动物有关的内容生态性比较突出,但相关研究并不深入。本研究应用生态话语分析（EDA）相关理论（何伟,马子杰,2020）的态度系统,聚焦英汉动物词汇定义的生态性对比,选取代表性的英汉动物词对并检索出词条自建数据库,对动物词汇的定义进行生态属性标注和分析。生态属性包括生态有益性、生态破坏性和生态模糊性三个方面。本研究要回答的问题是:（1）三种生态属性在英汉动物词汇定义中如何分布?（2）英汉动物词汇定义中有无生态性的差异和共性?为什么会有这样的差异和共性?通过研究发现:（1）英语动物词汇定义的生态有益性、破坏性和模糊性呈均衡分布,汉语动物词汇定义的模糊性最高,其次是破坏性,有益性最低;（2）通过卡方检验与单比率检验发现,英汉动物词汇定义的生态性都存在不足,珍稀动物的生态性更高,英语的生态性显著优于汉语。具体来看,英语中包含的动物隐喻具有明显的负面感情色彩,英语侧重描述动物的可食用性,汉语侧重描述动物的可使用性、益害性质。本研究表明,人类对动物的生态意识还有待提高,特别是对动物食用性和可使用性的词条描写过于侧重,体现了功利化的人类中心主义。对于珍稀动物保护意识有所改善,但对非珍稀动物未能做到一视同仁,体现了虚伪化的生物平等主义。基于本研究的结论,对英汉传统词典和网络百科词条的撰写提出如下建议:（1）避免在动物隐喻描写中包含负面情感色彩;（2）避免基于人的主观喜好对动物进行评价;（3）避免基于人的主观利益判断动物的益害;（4）避免根据动物对人类的有用性来确定动物的价值;（5）改善非珍稀动物词汇定义的生态性。此外,在动物保护立法中应体现生态文明观念,加强动物保护的宣传,将动物保护理念纳入到国民教育环节。媒体及学术界也应引导公众对人与动物关系及动物道德地位等问题进行探讨,传承和发扬我国传统的动物保护观念,开展由普通民众参与的动物保护思想教育。
其他文献
随着互联网技术的不断革新,人们迎来了移动互联时代。场景化成为这个时代最主要的特征之一,人们的生活、工作、娱乐等一系列日常活动越来越趋向场景化,场景逐渐成为移动互联时代的核心。最早把“场景”一词用于传播学领域的是美国学者罗伯特·斯考伯和谢尔·伊斯雷尔,他们指出场景传播的时代已经到来。电商直播作为移动互联时代的产物,打破了传统意义上的商业模式,以一种新兴的媒介传播形式,不断建构出与自身相匹配的媒介场景
班主任是中小学生健康成长的引导者,是中小学生的人生导师。小学新任班主任作为班主任队伍的新成员,同样肩负着引领小学生健康成长的重任。随着教育的改革与发展,小学新任班主任的班级管理焦虑会趋于上升。过度的班级管理焦虑对小学新任班主任与学生都具有消极影响,而现有研究关于小学新任班主任班级管理焦虑研究相对薄弱。由此,本研究以小学新任班主任为研究对象,以期为小学新任班主任班级管理焦虑提供纾解之策。第一部分,确
早在马克思之前,许多思想家就发现了社会冲突的事实,并从不同角度开展了研究。马克思作为较早提出社会冲突思想的学者,开启了研究社会冲突的先河,他将冲突视作研究人类社会发展的历史线索,站在唯物主义视角下,以剩余价值和唯物史观两大发现为基点,揭露了资本主义社会中普遍存在的不平等这一残酷的现实,进而对资本主义制度本身进行了无情的鞭挞。马克思关于资本主义社会冲突的总体看法,有着特定的时代背景和历史条件,是在资
本文以祝允明和王铎的作品及相关书籍资料为研究基础,以魏晋至明清的书法史为背景,分三章内容对二人的草书进行比较。第一章结合祝允明和王铎所处的时代背景,从人生经历、独特个性、书艺师承、书学思想等方面来探索二人草书书风产生的原因。第二章对二人草书的艺术形式展开研究,在笔法、字法、章法、墨法方面详细比较异同,更深入地剖析他们的艺术风貌。第三章分析他们的草书艺术对创作的启示以及对后世的影响。从书风产生原因看
快速发展的互联网是一种集商务、交流、工作和学习于一体的新兴虚拟平台,互联网带来的好处、便利,创造了不计可数的收益的同时,网络活动的隐蔽性、虚拟性、间接性、跨地域性也给不少不法分子以可乘之机。特别是电信网络诈骗分子利用网络空间中取证难、成本低、传播速度快等特性实施的一系列犯罪活动,实质地降低着人们生活的幸福感。因此,出于严厉打击电信网络犯罪活动、斩断犯罪链的目的,《刑法修正案（九）》新增了帮助信息网
互联网应用的普及下,刑事犯罪领域衍生出了一些新型罪名,比如与网络相关的罪名,行为人利用信息网络可以在很短的时间内组织不特定人共同实施诈骗等犯罪,导致侦查机关侦办案件过程中对行为人的组织犯罪行为较为容易查证,但是对行为人所组织的其他不特定人实施的具体犯罪行为很难查证。针对这些新情况,为适应惩治犯罪的新需求本罪应运而生。法律规制的效果如何还要看刑事司法的具体适用情况,本罪增设以来司法实践判处了大量案件
钪（Sc）是一种亲石型稀土元素,独立矿物很少,生产主要来自于其他产品的废渣废液或者废烟尘中。钪目前在新兴战略性产业有着广泛的应用,如制备燃料电池、激光晶体、特种钢铁、高性能陶瓷、催化剂等,因而被我国列为战略型矿产。由于钪缺乏稳定的来源,提取困难,加之钪重要的战略地位,使钪的价格变得十分昂贵。为了找到一条高效、简便、低成本的提钪路线,本文摒弃了传统的从钛白废酸回收钪时的洗涤步骤,以P204-TBP为
目的:对比分析具有癌症化疗后与无癌症病史的急性缺血性脑卒中患者的临床表现,探讨其临床特点从而针对具有癌症化疗后的急性缺血性脑卒中患者做到早期诊治和预防。方法:从2019年1月-2021年1月于河北医科大学第四医院（河北省肿瘤医院）神经内科就诊的急性缺血性脑卒中患者中,筛选出49例确诊癌症并采用化疗治疗的患者作为病例组（chemotherapy-related acute ischemic stro
近年来,我国并购市场发展迅猛,越来越多的企业为了长期经营战略进行并购,其中跨界转型进入金融业的企业占比较高。跨界转型后的经营面临重大的机遇和挑战,尤其进入高风险的金融行业。因此,本文基于财务风险视角,以国内首家跨行业并购进入保险行业的水泥上市公司——西水股份并购天安财险后经营出现巨额亏损的案例为研究对象,研究西水股份的并购动因和并购后的财务风险成因,为监管机构、保险公司、并购转型者和中小投资者提供
在建设服务型政府以及税收征管体制改革的背景下,纳税人的需求也不断发生变化。因此,纳税服务部门的职能也在不断发生变化,获取更高质量的纳税服务受到越来越多的纳税人的关注,税务机关依据自身职能优化纳税服务质量已成为亟待解决的问题。本文提出以Q县税务局纳税服务质量为实证分析的对象,从税务机关内部纳税服务质量管理和纳税人满意度角度进行调查研究,提出Q县税务局在纳税服务质量方面存在的问题有办税效率有待提高、征