颜色词,作为形容自然与人类社会中各种色彩的词语,历史悠久,数量庞大。除色彩之外,颜色词还可表示其他领域的事物或概念。而且,引申义比基本义更为常用的颜色词不在少数。本论文以日语红色系的颜色词“赤”与“红”作为研究对象,主要从词语结构与语义两方面进行考察。有关日语“赤”的考察,先行研究多以词典义、文化含义、中日对照等角度进行探讨。其中,将“赤”的语义按照“表示色相”“表示色相并表示其他含义”“不表示色相”的标准或者其他方法进行分类的研究并不少见,但明确分析各义项引申方式的研究并不充足。至于日语的“红”,因为并不像“赤”一样常用,以其作为考察对象的研究十分稀少。在本论文中,将罗列《广辞苑》中的“赤”“红”的词汇,总结其词语的内部结构,并将与之结合的词或词素分类,利用语料库查明其使用频率。而语义方面,着重梳理“赤”“红”的义项,并分析各引申义的引申方式。