在面对我国城市化建设迅猛发展的今天，快速推进的城市化进程彻底改善了人们的居住条件，同时冷峻的高楼大厦也隔离了人与人之间的交流，这一切都使得城市人居住环境面临着一系列严峻挑战。因此人居环境如何与传统庭院文化相互融合，就成为了当今城市建设以及环境规划的热点问题。本文对“有根建筑”—中国传统人居环境的回归与创新的研究可以分为古今中外人居环境理论和现状分析、当今人居环境回归传统人居环境之间的矛盾以及当今人居环境回归传统之间的矛盾解决途径三大部分。文章首先探讨了人居环境理论的内容、理论基础以及发展方向，介绍了国内外人居环境理论和研究现状并且借以优秀案例和失败案例进行深入分析，总结出了当今人居环境的在设计风格上的种种弊端以及人们渴望回归自然、回归传统的迫切愿望。然后再根据当今人居环境回归传统人居环境之间存在的矛盾，分析了以传统的庭院式建筑为指导，以回归传统建设“有根建筑”的人居环境为目标，并且结合当今城市发展的规律，提出了中国传统人居环境的回归与创新的具体措施。