动词是一个非常重要的词类,它的内部比其他词类较为复杂,在词法中它变化最多,与其他词汇的联系也比较大。口部动作动词是动词的一类,但汉语界对口部动作动词进行系统研究的很少,俄语界对口部动作动词进行研究的成果更是寥寥无几。从隐喻角度对动词词汇语义进行研究有助于全面认识词汇,促进俄语教学、词典编撰。本文从《现代汉语词典》、《俄汉详解大词典》、《俄语详解词典》中选出研究对象,运用义素分析理论和原型范畴理论对俄汉语口部动作动词进行了界定与分类,确定俄汉语口部动作动词的基本类型。对北京大学CCL语料库和俄语国家语料库中表“口部动作动词”隐喻意义的语料进行了搜集和整理,运用隐喻映射理论对搜集的语料进行研究,探讨俄汉语口部动作动词隐喻映射的目标域,然后对俄汉语口部动作动词隐喻机制进行分析,揭示俄汉语口部动作动词隐喻机制异同的原因。通过对俄汉语口部动作动词隐喻的对比研究,可以在一定程度上提高外语学习者对俄汉语口部动作动词隐喻的理解;该研究成果可为外语学习者提供素材。同时,该研究在一定程度上有助于词典编纂和跨文化交际。