【摘 要】
:
名词短语在现代汉语书面语中使用广泛,然而过长的名词短语很容易引起歧义,特别是对于学习汉语的外国人来说。本研究试图回答的问题是,究竟多长的名词短语在现代汉语中是通常
论文部分内容阅读
名词短语在现代汉语书面语中使用广泛,然而过长的名词短语很容易引起歧义,特别是对于学习汉语的外国人来说。本研究试图回答的问题是,究竟多长的名词短语在现代汉语中是通常可以接受的,以及较长的名词短语通常具有怎样的结构。相关研究目前很少,基于大量语料的研究则更少。本研究基于UCLA汉语书面语语料库,对现代汉语中以“人”为中心词的长名词短语进行考察,因为“人”字是该语料库中词频最高的名词。本研究采用系统功能语法作为分析框架,分析“人”字长名词短语的功能结构,旨在发现其可接受的长度,以及这些较长的“人”字名词短语的功能结构类型及其在不同文体中的分布情况。经分析发现,现代汉语中“人”字长名词短语的可接受长度为6到17个字之间,在小说和广义散文文体中最为常见。在这些通常可接受的较长“人”字名词短语中,总共发现5种功能结构类型,每种类型包含一个必要的功能成分和若干可选的功能成分。按降序排列,这5种功能结构类型分别是1)限定语1结构,2)特征语结构,3)限定语2结构,4)类别语结构,5)数量语结构。前两种结构类型在小说和广义散文文体中最为常见,第三种结构主要分布于小说和新闻文体中,第四种结构主要分布于广义散文和新闻文体中,而第五种结构则常见于新闻和小说文体中。本研究的理论贡献在于改进了已有汉语功能语法理论所提供的名词短语结构分析框架,使之更适合汉语的语言特点。此外,本研究基于实际语料,为名词短语的已有研究提供了量化支撑,同时细化了对名词短语结构的描述,对汉语以及英汉翻译的教与学都具有参考价值。
其他文献
温度、湿度和二氧化碳浓度是影响棚栽农作物生长的3大要素。为了实现农业大棚中这3种要素数据的远程实时采集,引入了当前嵌入式应用中较为成熟的ARM9微处理器和Linux嵌入式操
利用纳米TiO2掺合料、TiO2功能集料双组分复掺的方法制备得到电磁吸波混凝土。研究了纳米TiO2掺量、匹配层以及试样厚度对混凝土电磁吸波性能的影响,结果表明,TiO2掺量为3%、
新闻标题是新闻报道不可或缺的重要组成部分。目前,学者们从语言特征、功能、修辞学以及语用学等方面对新闻标题进行了大量的研究,但是从认知视角对其意义的构建过程未做深入
目的:观察麝香保心丸治疗老年冠心病的疗效及对患者血清E -选择素、P- 选择素、SICAM- 1、SVCAM -1的影响。方法:治疗组对照组各44患者,对照组服用冠心病的常规治疗药物,治疗
<正> 随着全球经济一体化进程加速,跨国投资、跨国经营的现象越来越普遍,随之而来的国际双重征税问题也逐渐显现出来。国际双重征税加重了从事跨国投资和经营的纳税人的税收
“广佛同城”作为一项由政府主导的区域发展战略,一衣带水的地理位置、同宗同源的历史文化体系、雄厚的经济实力、以及错位发展的城市产业布局为其一体化的发展提供了可能性;
围绕企业合作技术创新界面管理有效性评价,对界面管理的特点及有效性评价问题展开分析,研究网络环境下,企业技术创新对界面管理的有效性影响因素。在此基础上,构造界面有效性
目的:本文通过回顾性病例分析的方法,通过对2000年1月--2009年12月期间浙江大学附属妇产科医院收治的经病理确诊的资料完整的924例子宫内膜癌病例的发病年龄、诊疗手段、病理
职业流动是社会的普遍现象,是社会流动的一个重要方面,任何社会都存在职业流动现象,女性职业流动是职业流动研究的一个重要分支,合理程度的女性职业流动会直接影响社会的稳定
外部资本市场对发达国家来说早已不是一个新鲜词汇,其在中国的发展也经历了一系列的变迁与风雨。然而在外部资本市场上,交易成本过高,逆向选择,道德风险,信息不对称等都会加