名词短语相关论文
为了改善专利机器翻译中复杂名词短语的翻译效果,提出了一种基于规则的复杂名词短语识别和转换方法。通过分析汉英复杂名词短语的......
原文为《“边缘文化”中的文学翻译和文化调停者:是走私犯,还是海关官员?》（Literary Translation and Cultural Mediators in‘Per......
科技文本中包含大量名词短语,译者对于名词短语的处理关系着译文的质量和信息是否能得到有效传递。本文根据名词短语的定义,梳理出......
语义分析是现代语言学和计算语言学领域最具挑战性的研究之一，也是当前制约语言信息技术大规模应用的主要瓶颈。语义分析的首要任务......
基本短语,尤其是基本名词短语(BaseNP)一直是句法分析中需要特殊处理的一种结构。准确地识别基本短语不仅有助于降低句法分析的复......
我们的汉语统计句法分析模型从3个方面融合丰富的语言特征知识:1)利用非递归名词短语界的相对确定性重新标注树库中的名词短语;2)......
本文采用决策树学习方法来完成中文名词短语的指代消解.在人民日报标注语料的基础上进行名词短语识别,并构建候选指代名词短语对的......
在基于搜索日志的基础上,根据语料本身具有的特点,对“N1+N2”型结构的名词短语进行全面的描述,其中包括各组成要素的特点和句法功......
《北京立交桥》指瑕江苏邳州市教研室刘同题一、“北京立交桥”应为“北京的立交桥”。文题“北京立交桥”是个专指名问。这一名词......
人教社中语室编写的《中学教学语法系统提要(试用)》中有个分析句子复杂局部的框式图解的例子: 何伟渔同志在《中学语法体系新解......
以名词为主体的短语叫名词短语。名词短语按其内部结构关系可以分为两类:一、并列关系的名词短语:两个或两个以上名词并列组合而......
1.引言“语法”这个术语,经常含混不清地既用来指操某种语言的人所具有的对该语言的整个知识体系.又用来指语言学家描述这样一些......
一、名词的意义被动名词或名词短语中存在意义被动现象。如:employee被雇佣的人,雇工;enrollee被录用者;nominee被提名者;mortgage......
人类自然语言理解中的句法分析过程是心理学家关心的一个重要问题。本文分析了早期研究中的问题和困难,以及由此导致的研究方法和......
比起短语结构句法学所采用的标志法来,X 杠句法学具有很大的优越性。Ⅰ要说明这个问题,首先得了解两个不同的标志法。(1)短语结构......
整体—数量宾语把字句是动前宾语表示事物的整体,动后宾语表示数量的把字句。如: ①他把桔子吃了三个。 ②老头儿把我的一柜子书......
基于清华汉语树库,构建了多叉树结构的句法树。分别从名词短语的内部结构、内部词性序列、外部句法功能和左右边界特征几个方面,对......
摘 要：“of+名词或者名词短语”是英语中一个固定结构，在高中英语的教学较为常见，用法也有多种。 关键词：of+名词或者名词短语 ......
本文是以嗅觉体验过程的「感じル」句为例,考察句义结构和语法框架,使认知语言学与日语教学相结合,让学生理解人类认知与日语表达......
当一般的动宾谓语句变换为把字句的时候,原来动词后边的宾语,往往就成了“把”的宾语。“群众填了这条水沟”变换为“群众把这条......
论旨理论说略龚放１概说１１进入８０年代中期以后，论旨理论（ＴｈｅｍａｎｔｉｃＴｈｅｏｒｙ）以及用该理论对语言现象进行分析已成为现代语言学的一大热点。而形成这种热点......
翻译不能拘泥于原文结构。比如,科技英语中名词短语较多;而汉语习惯使用主谓结构或分句。汉译成主谓结构或分旬的英语结构形式主......
我们来看2012年考研英语的一道翻译题目:
Let’s look at a translation of PubMed English in 2012:...
说明转换生成语法是一种比较新的语法理论,这种理论对语言学的发展产生了极其重要的影响。目前,国内有很多人都在研究这一语法理
......
讨论自然语言中否定的文章可谓汗牛充栋,但未得出任何定论。这里,如果我们把传统的研究成果(虽然未得出满意的、明确的阐述)吸收......
英语中,名词短语的可数性和不可数性主要根据说话者把一个名词短语所表示的事物作离散的客体(discrete entities)看待还是作不可......
四、补句成分标志(Complementizer)与转换前面已经淡到李斯的名词短语和嵌入句是以SOME7HING(+S)为标志的。这个方法由欧温继承下......
表示时间、重量、距离、温度和倍数的名词(或名词短语)常在句中作状语,修饰动词、形容词、副词或介词短语。但是,以下名词作状语......
为了避免重复某一名词或名词短语,英语中常用代词替代。知道指代关系,对正确理解文章很重要。上期阅读材料有这样一句: The frict......
该文第一部分载本刊1988年1期,因全文达20余万字,在得从出版之前,本刊将不定期予以选载。
The first part of the article contai......
一、前言 当我们分析现代日语“基础结构”时,往往遇到有关“双主语”的问题。如: 象は 鼻が长ぃ。 东京は 物価が高ぃ。 日本は、......
本文从语言信息处理的角度，讨论汉语中含有动词的黏合式名词短语。NP(v)，在比较大的语料范围内考察NP(v)及其组成成分的句法格式、语......
Ｎｏｍｉｎａｌｉｓｉｅｒｕｎｇ，Ｎｏｍｉｎａｌ－ｐｈｒａｓｅ ｕｎｄ Ｎｏｍｉｎａｌｓｔｉｌ西北农业大学杨新厚１．ＮｏｍｉｎａｌｉｓｉｅｒｕｎｇＮｏｍｉｎａｌｉｓｉｅｒｕｎｇ有两层含义：Ａ）从构词角度讲，是指动词和形容词（包括分词）的名词化，如：１．...
Nominalisierung, Nominal-phrase und N......
探讨英语中双重否定的表现形式，将其归纳为四种类型；并从不同时期名家作品中引证例句，分析否定词之间语法上或修辞上的关系；阐述了各种......
Jespersen 认为,“相对于其他多语言而语,英语中冠词的使用较为节省”(Jes-persen1933:163)。在他的 Essentials ofEnglish Gramm......
谈英语非主语名词的升位结构●田定远英语中，有些担任非主语成份的名词（包括名词短语，以下同），特别是担任动词或介词宾语的名词，往往可以......
语言是人类区汗动物的最大特征。人类的语言错综复杂，往往难以表情达意，更难以求得绝对的精确。在日常交际中，传递信息的一方往往会出......
英语中的否定形式几乎渗透每一个词类，而且在表达方面起着十分重要的作用。英语否定结构的表现形式包含单一否定句、双重否定句、多......
第二格名词作定语西北农业大学杨新厚名词可以以第二格的形式作定语。人们把这种定语称为第二格名词定语。也可以把一个句子改写成......
