易混淆词一直是词汇教学的重点和难点,而目前针对国别的易混淆词的研究还很少,因此笔者将根据自己在泰国的汉语教学经验,结合前人的研究成果,对泰国汉语学习者的易混淆词问题进行调查研究,并提出针对泰国汉语学习者的教学策略。笔者希望该文能为以往的研究提供补充,同时对泰国汉语学习者和泰国汉语教师有所帮助。本文共分五部分。第一部分为绪论,介绍本文的选题缘由、文献综述、研究范围、研究目标和研究方法。第二部分为针对泰国汉语学习者的易混淆词使用情况的调查。对不同类别易混淆词的使用情况以及不同汉语水平的泰国汉语学习者易混淆词的使用情况进行了分析。第三部分根据调查问卷分析的结果总结出泰国汉语学习者易混淆词的四种主要类型及其出现的原因,并对一些最常出现的易混淆词进行了辨析。我们发现有四种类型的易混淆词,包括词形相近的词、语音相近的词、词义相近的词、泰语翻译相近的词。第四部分是针对泰国汉语学习者的易混淆词语的教学策略。包括泰国汉语学习者易混淆词语的学习策略和泰国汉语教师易混淆词语的教学策略。第五章是本文的总结,总结了泰国初中级汉语学习者的易混淆词语出现的规律,并做出泰国初中级汉语学习者易混淆词表(新HSK1-3级)