《老友记》中抱怨言语行为性别差异的语用研究

来源 :苏州大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:turandeji
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
自20世纪70年代初期,西方女权运动的兴起,语言的性别差异研究引起了语言学家的关注。早期的研究主要集中在语音,词汇,句法等方面。随着言语行为理论的发展,学者们逐渐将言语行为作为实证研究的对象。与恭维,道歉,不赞同,请求,邀请等言语行为相比,本文作者较少发现国内外对于“抱怨”言语行为性别差异研究的文献。“抱怨”言语行为在人们的日常生活中频繁发生,而且它自身就是一种威胁面子的言语行为。说话者在表达抱怨时必然会运用一定的抱怨手段和抱怨策略,同时听话者也会采取一定的回应方式。针对这一情况,本文对英语中“抱怨”言语行为进行了研究,旨在探讨并发现“抱怨”言语行为中抱怨手段,抱怨策略以及抱怨回应策略选择上的性别差异,并试图对这种差异进行一些阐释。本文以言语行为理论、利奇的礼貌原则、布朗和列文森的面子保全理论作为理论依据,采用定量和定性研究的方法对美国情景喜剧《老友记》第七季中的抱怨言语行为的性别差异进行了语用分析。主要分析了剧中男女在抱怨手段、抱怨策略以及抱怨回应策略选择上的差异。通过分析,笔者的主要目的在于帮助人们更好地理解男女在实施抱怨语与回应抱怨语中的差异,以期促进两性之间的和谐的社交关系。情景喜剧《老友记》中的主角是三位男性和三位女性,由于其语言与日常生活用语密切相关,里面所包含的抱怨语也非常丰富。笔者从第七季中共收集了359组抱怨言语行为,通过分析发现女性的抱怨言语行为多于男性,女性发出的直接和间接抱怨言语也胜过男性。随后,笔者在抱怨手段,抱怨策略以及抱怨回应策略三个方面对于男女选择差异进行了试探性研究,发现(1)男女在抱怨手段选择上存在差异:男性更多使用祈使句、反问句和条件句;女性更多使用疑问句、感叹句和重复;(2)男女在抱怨策略的选择上也存在差异:男性更多使用明确地抱怨策略和谴责和警告策略;女性更多使用无明确责怪(暗示)策略和表达不满或烦恼策略。同时受话者的性别也对男女在抱怨策略的选择产生了一定影响;(3)男女在抱怨回应策略选择上也存在差异:男性更多使用接受抱怨策略和无视抱怨策略;女性更多使用部分接受抱怨策略和反驳抱怨策略。同时研究也发现受话者的性别也对男女在抱怨回应策略上的选择产生了一定影响。最后,作者进一步指出了此研究的理论和现实意义,同时为了更好地服务于今后从语用学角度对性别差异的研究,论文结尾指出了本研究的局限性,并且提出几点建议。
其他文献
本文是对人民公社时期农村生产队的一套财务账册的分析研究,这套账册现存于山西大学中国社会史研究中心,账册所记为人民公社时期山西省闻喜县C村生产大队从1972-1979年八年的
出于制造工艺的考虑,传统水润滑橡胶艉轴承轴瓦各处硬度相同.然而,在螺旋桨悬臂作用的影响下,传统设计中轴瓦各处压力分布非常不均匀,如轴瓦艉部压力远大于其他各处压力,从而
<正>黏着斑激酶(focal adhesion kinase,FAK),是一种非受体导细胞内的一系列生化反应来调节下游分子的活性,参与生长型酪氨酸蛋白激酶(NRPTK),它可通过整合细胞外信号和介发
随着社会主义市场经济的飞速发展,人们的生活水平也在不断提高,汽车成为人们出行的必需品,当然,汽车行业的发展也带动了汽车维修行业的飞速发展,对汽车电路维修人员也提出了
“听评课”是教师经常从事的一种教学研究活动,是教师提升课堂教学效益的有效手段,也是教师实现专业发展的基本途径。新课程背景下,随着教学理念的转变,教师的教学行为也逐渐
<正>校长在整个办学过程中处于学校管理系统的核心地位、主导地位、决策地位,校长的思想、行为和作风在学校工作中影响全局。因此,做一个校长很不容易,做一个创新型校长更不
随着全球能源问题和环境问题的出现,对生态复合材料的开发与研究产生了重要的意义。人们逐渐关注于天然植物纤维在复合材料中的应用,尤其是具有众多优点的麻纤维,它的优点在
<正>自司马迁于《史记·孔子世家》认定:“孔子晚而喜《易》,序《彖》、《系》、《象》、《说卦》、《文言》。”扬子云、刘歆、班孟坚诸儒,皆以为《易传》十篇乃孔子所作,并
大力开展大学生创新创业教育与实践是推动中医药院校本科教学实验室内涵建设的有效途径之一。本文从开展创新创业教育对学生创新创业意识及能力提升,对本科教学实验项目设计、
现在是一个读图的时代,各种图画充斥着我们的生活,作为一名初中语文教师不得不思考,怎样才能有效地利用图画(也就是直观的教学方法)提高初中学生的语文阅读能力,本课题就是这