传统家法族规产生于小农经济的农耕社会,在以信息化、网络化等为特征的现代社会中,传统家法族规中的诸多理念和思想观点已不合时宜,逐渐失去其原来意义上的历史价值。然而,历代家法族规中所阐发的深层意蕴,诸如“仁”、“义”等抽象价值却可以经创造性诠释和现代转化而彰显其当代意义。通过对传统家法族规内涵、发展历程等内容的梳理,不难发现,传统家法族规始终以统治阶级的意识为思想引领,呈现出规范化、体系化、精细化的发展趋势,以家庭、宗族的约束力、强制力为实行保障,并不断在稳定的封建系统中自我扬弃发展创新。传统家法族规始终潜移默化地维护封建国家的统治秩序,是国家意识、社会意识、个人意识相统一的媒介。传统家法族规有其赖以产生与延续的社会历史条件,更有其长期稳定发展的内在动力,即实践动力、需要动力和精神动力等。从历时性的角度来看,传统家法族规具有阶段性的时代具体性;从共时性的角度来看,传统家法族规则具有恒定的本质共通性。传统家法族规中的德育思想十分丰富,几乎涵盖了个人、社会、国家的方方面面,但其在现代转化的过程中仍面临着来自历史、文化和自身的困境。因此,传统家法族规德育思想的现代转化需要在发展性、大众化和价值化的原则下,转变“整旧如旧”的文化保护理念,实现“活态传承”;创建理性权威的话语交际模式,实现话语民主;规范民众的现代生活方式,实现伦理自觉。