【摘 要】
:
语言是一个国家民族文化的重要载体和组成部分。非裔美国英语作为美国英语的重要组成部分,加上非裔美国人社会地位的上升,使非裔美国英语对美国社会乃至全世界产生了不容忽视
论文部分内容阅读
语言是一个国家民族文化的重要载体和组成部分。非裔美国英语作为美国英语的重要组成部分,加上非裔美国人社会地位的上升,使非裔美国英语对美国社会乃至全世界产生了不容忽视的影响。所以,对非裔美国英语的深入研究是非常必要的。根据Labov的语言变化观理论,语言的发展和变化是由内因和外因的共同作用下产生的。内因是指语言自身结构的改变,外因是指社会因素,包括教育,阶层,职业,性别等。根据Bernstein的社会语码理论,工人阶层与中上阶层的语言使用者所使用的语言是不同的,即工人阶层语言使用者所使用的语言不标准,而对于中上阶层的语言使用者来说,其所使用的语言要更加趋向于标准语言。本文将以非裔美国电影为语料着重讨论以下三个问题:1.社会因素对非裔美国英语的影响是什么?2.不同社会阶层对非裔美国英语发展趋势的影响是什么?3.非裔美国英语的总发展趋势是什么?作者将非裔美国英语的应用,发展及特点在非裔美国电影中的人物语言进行分析研究,据此全文将分为五个部分。第一部分从社会语言学中的“语言变体”一概念入手,简要讨论美国英语及其变体,引出非裔美国英语这一概念,并指出其在美国社会中的发展现状。第二部分回顾国内外关于非裔美国人的历史、非裔美国英语起源、语言变体、“融合与趋异”等概念的研究现状。第三部分为全文理论框架,介绍Labov的语言变体理论及Bernstein的社会语码理论,为后面的讨论及结论提供理论依据。第四部分基于非裔美国电影分析研究非裔美国英语的应用、形成及特点。第五部分对全文进行归纳总结。通过研究,本文得出以下结论,即工人阶层使用的非裔美国英语与标准美国英语趋异,而中上层非裔美国人使用的非裔美国英语融合于标准美国英语。而未来总的发展趋势是非裔美国英语重新走向融合,而且任何一种语言及文化都应得到尊重。文章还对未来研究提出建议。
其他文献
“欧典骗局”曝光前,欧典地板的表现可谓是风光一时:源自德国的“百年品牌”;每一块欧典地板都被打上了3·15烙印;荣获国家免检产品称号,也是“进口地板”中唯一全部合格的产品还曾获得过德国最高级别的“蓝天使”环保认证……。直到央视的3·15晚会揭开了“欧典事件”的内幕,才使广大消费者认清了这一著名地板品牌的“庐山真面目”,其上演的“黑色幽默剧”也不得不落下了帷幕。时至今日,对此事沸沸扬扬的批判、评论仍
在综合研究了纽约、洛杉矶、伦敦、柏林等10个人口在300万以上的国际大都市在发展循环经济方面的成绩与经验以后,发现各城市有以下共同的促进措施:
骨质疏松症是一种隐性代谢性骨骼疾病,其特点是骨量低,骨组织结构恶化,导致骨骼脆性和骨折发生率增加。本文初步介绍了骨质疏松症患者药物治疗依从性研究现状,分析了骨质疏松
据美国赢船公司最新调查显示,全球管理印刷服务(MPS)市场将迎来新的增长机会,市场规模将从2009年的123亿美元增长到2014年的255亿美元。
模糊性是非人工语言的本质特征。在日常生活中,为满足特殊场合的交际需要,模糊语言被广泛使用。因此,模糊语言是口译中常见的源语,是口译工作者必须学会应对的问题。在对模糊
北极航路是指穿越北冰洋连接大西洋北部和太平洋北部的最短海上航道,也称为北方航线。北方航线将全球最富裕的欧洲、北美和东亚紧密联系起来,是联系亚、欧、北美三大洲的最短
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食
Back to yield
随着中国经济的快速发展,许多中国企业有机会进入国际市场,因此企业简介在宣传企业产品服务,提高国际形象及吸引潜在顾客及投资者方面起到举足轻重的作用。尽管越来越多的中
本文试图探究初学者汉英交替传译中冗余问题应对策略。笔者作为口译初学者中的一员,通过对自己和同学们日常练习的音频和笔记资料的观察发现,汉英交替传译是初学者口译学习过
中国传统美学当中的审美意识、评价标准、道德伦理等对我国摄影事业的发展具有重要的影响和指导意义,汲取传统美学的文化精髓,可以有效地促进中国特色摄影理论的发展。