母语为英语的留学生频度副词习得顺序研究

被引量 : 0次 | 上传用户:niannian827
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语频度副词作为时间副词的一个分支,使用频率极高,在语义特征和语法功能上基本是对应的,所以在对外汉语教学中一般不将其作为难点对待,但在日常交际中却很容易造成混淆。且频度副词具有模糊性和不确定性,与英语频度副词相比,两者在语法结构上基本对应又不完全对应。对于频度副词的研究,从搜索结果看,几乎停留在本体研究的角度。从习得角度,特别是从习得顺序角度来分析母语为英语的留学生常用频度副词的习得研究微乎其微,且没有进行深入分析。本文在前人研究的基础上,以母语为英语的留学生为研究对象,采用横向调查研究的方法,重点考察了8个常用频度副词的习得规律。探讨母语英语的留学生频度副词习得顺序的成因与制约因素,指出其对教学和研究的启示,试图为今后的相关研究提供一定参考,进一步推进对外汉语教学中频度副词的研究。首先,通过搜集南京大学海外教育学院母语为英语的留学生约15万字的自然口语语料,提取出404条有效语料,相比书面语料更能真实的反映留学生在实际交往中运用频度副词的水平,使研究数据更具时效性和准确性。按照学时等级分为初、中、高级三个阶段,运用正确使用相对频率法分别统计出每个阶段的习得顺序。并用SPSS软件进行数据检验,确保数据的有效性和实验的可行性。综合考虑三个阶段以及总体阶段的习得顺序,得出8个频度副词的客观习得顺序为:从来、有时、总是、一直、常常、通常、往往、偶尔,并提出了相应的习得等级;其次,在中介语和偏误分析理论的指导下,采用二语对比的研究方法,对149条偏误用例从遗漏、冗余、替代、错序四种类型进行分析,得出偏误形成的原因。进一步分析了影响习得顺序的因素,对论证客观习得顺序有指导意义;最后,本文选取了四套典型的对外汉语教材,对其频度副词的编排和语法设置情况做了统计分析,发现教材对频度副词的收入和编排方面存在较多不一致的地方。在此基础上,结合本文得出的频度副词的习得顺序,提出教学难度分级和教学顺序应当符合频度副词习得顺序的建议。
其他文献
近几年,由于气候异常、菌源积累、栽培管理粗放、病虫防治技术不到位等各方面因素影响,梨炭疽病已成为砀山县及周边地区梨树的主要病害,严重威胁着梨生产。目前相关研究内容深度
在古代雅典民主政治的表象下,仍活跃着一个又一个政治精英的身影。虽然在民众具有平等政治参与权的情形下,雅典政治精英们确立权威、发挥作用的途径和方式是比较独特的。但雅
现在房价跌的是增幅,不是房价,调控目标是稳增长、防风险.
<正>智能化时代,联袂电商已经成为传统纺织服装企业在大趋势下的必然选择。借助电商这一新工具、新思维,纺织服装企业不仅提振了发展的信心,更焕发了新生命、新色彩。2014年,
医学三维重建技术是当前医学图像研究的热点之一。体绘制技术是使用多幅二维图像进行三维重建,还可以对生成的三维图像进行交互操作,从不同的角度查看三维图像,也可以通过设置透
随着学术界对于职业成功研究的不断深入,其影响机制的研究越来越受到学者们的关注,相关的研究成果也十分丰富,但却鲜有学者专门去探讨高校女教师职业成功的影响机制。而且,现有研
用两步PCR法(NestedPCR)及DNA荧光染色技术(HoechstStaining),检测了国内部分生物制品研究所生产的81份不同来源和批号的疫苗及一些实验用细胞株中的支原体,并对检测结果做了比较.PC
"执行难"问题产生的原因很多,而缺乏刑法威慑机制则是重要方面。在执行工作中,拒不执行判决、裁定的现象并不鲜见,但进行刑事追诉的并不多见,这与程序的缺失有很大关系。科学
深孔机床作为深孔加工中主要的加工设备,在制造业中扮演着重要的角色。其加工性能和加工精度对孔加工的质量影响至深。但是,深孔机床关键件(床身、主轴箱)或采用经验设计,或沿袭传