本文意在帮助英语语言学习者克服实际交流中的常见问题。作者从文体的角度出发，以实践交流为目的，以信息时代科技的飞速发展，社会的日新月异为背景，对现代科技英语写作进行了简明扼要的分析。文章着重从科技英语的词汇特征及句型特点谈起，详细阐述了科技英语及科技英语写作的基本特点，强调了客观、准确、严谨的科技英语写作在实践运用中的重要地位。通过大量实例对英语语言的词汇和句型特点进行了重点分析和探讨，并总结实践经验，介绍了一些相应的写作方法和技巧，对于英语学习者在科技写作和实践交流中的常见错误及典型问题，提出了一些针对性的建议。作者从词汇与句型两个方面出发，试图通过本文加深英语语言学习者对科技语言独特性的理论理解，对写作实践中经常可能出现的语言使用不当有一定的认识。希望对从事于科技相关领域的英语写作者的实际工作有所帮助，有所启发。