基于RS模型的间接回指释义研究

来源 :四川外语学院 | 被引量 : 1次 | 上传用户:iuxiaolove
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语篇回指可分为直接回指和间接回指两类。间接回指是回指语中较特殊的一种形式,回指项与先行项并非处于同指关系,回指语的释义要靠推理才能实现。国内外很多学者从句法、语用、认知等角度对回指进行了大量的研究,取得了丰硕的成果。与直接回指相比,对间接回指的研究尚处于初级阶段,成果也略显零碎,目前还没有一个很完善的认知解释模式。本文主要从认知语用的角度研究间接回指的释义问题,采用定性分析的研究方法,通过结合认知语言学的认知参照点模型和常规关系理论,提出了一个可以综合处理各种间接回指的释义机制。这种机制的提出是以Langacker的认知参照点模型(Cognitive Reference-point Model)和徐盛桓的常规关系理论(StereotypicalRelational Theory)为理论基础,构建RS模型。认知参照点模型对诸多语言现象有很强的解释力,但在解释间接回指时有其不足之处,对于多个先行项的情况无能为力。这时,通过和认知语用理论常规关系相结合,这一不足可以得到有机弥补。在参照点到达目标的过程中,常规关系中百科知识、认知经验、情景知识能发挥作用,帮助参照点到达目标,从而完成间接回指释义。此外,多个参照点出现时,通过常规关系的参与,听者和读者能够在参照点形成的众多认知域中确定待释成分的所指,从而完成话语的理解。因此,以此为基础解释间接回指认知机制:先以先行词(R)为概念参照点,该认知域(D)和目标(T1)处于待激活状态,当注意力由(R)转移到目标(T2)后,作为纽带的常规关系能帮助参照点到达目标(T),完成间接回指的释义。根据间接回指的照应成分形式不同,间接回指可分为名词性回指,指示性回指和代词性回指。本文运用所提出的参照点常规关系机制,对上述三类间接回指现象分别进行分析。通过分析表明,参照点常规关系机制能有效地解释间接回指现象。在名词性间接回指中,当先行成分即参照点不止一个时,常规关系中的语义关系和百科知识发挥较大作用。在指示性间接回指和代词性间接回指中,常规关系理论中的认知经验和共享情景知识对确定参照点意义较大,有时只有依赖语篇知识建立起临时的常规关系才能完成间接回指的确认。
其他文献
自MM定理诞生以来,理论界对资本结构和公司价值之间的关系进行了激烈的争论,而后随着不对称信息理论、企业前沿理论和行为金融学的发展,资本结构理论与之交融发展,呈现为蓬勃
汉语雙音化是一個漫畏的过程,各個不同的历史阶段有各自不同的特點。《玉堂閒话》作为一本具有较高语料价值和社会学价值的笔记小说,其词彙特點反映了常时词彙的状况。封其词
会话本本理论所本美国著作语言哲学国格莱斯提对来所。格莱斯认为为除使谈话能顺利所所,谈话双已必须遵守一些原则,本把这些原则统称为合集原则。但所,本们所现实生活除常常
高血压所致自发性脑出血是临床常见危重急症,存活患者约80%存在神经功能缺陷症状。我们近年来运用四妙勇安汤加味对16例急性期脑出血患者进行了治疗,发现该方能快速改善患者
在第二语言教与学中,搭配知识非常重要,而且搭配知识也是二语学习者所面临的难题。因而,在外语课堂中应高度重视搭配知识的教与学。不同的学习任务具有其本身的特性,因而通过
科学发展观,是对党的三代领导集体关于发展的重要思想的继承和发展,是马克思主义关于发展的世界观和方法论的集中体现,是同马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论和“三个
以闪速燃烧法合成的不同粒度的氮化硅铁颗粒(w(Si)=48.76%,w(N)=30.65%,w(Fe)=14.15%,w(O)=2.2%,w(Al)=0.8%)作为骨料,以粒度≤0.088 mm的氮化硅铁粉和Si粉(w(Si)=98.22%,w(Al)=0.15%)作为细粉,
溃疡性结肠炎发病机制与黏膜免疫状态有着密切关系。临床证明,益生菌可以调节黏膜免疫功能从而有效治疗溃疡性结肠炎。该文从黏膜免疫耐受与溃疡性结肠炎的发病关系及益生菌
文体学,现大都译为风格学。它是一门研究文本体裁的特征、本质及其规律,介于语言学、文艺学、美学、心理学等学科之间,是综合性边缘学科。它正处于发展、完善的阶段。但目前