论文部分内容阅读
回指是一种常见的语言现象,指的是某个篇章中两个先后出现的、互指或语义关系紧密的成分之间的关系。而在汉语语篇中,零形回指的运用最多最广。因此,本文从篇章角度,对语料中的零形回指进行了细致的分类与统计,并依据社会语言学理论对现代汉语小说零形回指的变化及其原因进行探究,并通过对语料的详细分析来试图回答以下2个问题:1)20世纪30年代,60年代及90年代的现代汉语语篇中零形回指运用有何不同?2)随着年代的变迁,汉语语篇对于零形回指的运用是否存在嵌套回指形式?在不同时间段,是否存在差别?如果有,为什么? 本文选取20世纪30年代、60年代及90年代这三个特殊时间段的现代汉语尤其是小说这一文体为语料,系统分析了不同时期作家的作品中零形回指运用情况。首先以Halliday&Hasan的照应体系为标准,将零回指分为零形上指和零形下指,并以回指语和先行词之间的远近距离,分别从相邻小句,跨小句,跨句,和跨段这四个方面呈现了现代汉语零回指的特征及变化;接着分析了回指语的语法成分,主要对主语,宾语,定语这三大类进行了讨论;还对先行词的类型分别做了统计,根据语言单位的长短分为词类,短语类,和句类;最后,对零形回指回指语的特殊形式也做了探究,主要包括间接回指,零回指链,和嵌套回指。 通过对统计数据的对比研究我们发现:在20世纪3个不同时间段里,相对来说60年代略多些,而90年代最少。然而,我们发现现代汉语小说中零形回指使用却与作家的文化教育背景和写作风格密切相关。并且受欧化影响较大的作家的作品中零形回指的数量较少。此外,零回指大多都是紧靠着先行词所属小句即属于邻近零形回指,而跨句和跨段回指等长距离回指数量却不多。并且,大部分回指语都是在小句中充当主语。零回指语的先行词也多数为名词,短语和句子的概率极低;零回指链在所选作品中尽管不多,但均有出现。而最特殊的嵌套回指在所有选作中只找到两例。随着语言的发展,其实嵌套回指更符合语言经济性的发展,但是由于其出现的语境较为特殊,所以,在现代汉语中也并不常见,甚至逐渐消失。原因一方面是汉语语言内部结构随时间的发展变化,另一方面是受到欧化的影响。