英语电影中文片名的修辞探析

被引量 : 0次 | 上传用户:yang980060
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
电影的片名是一部电影的眼睛,影响观众对电影的最直观感受,也影响着整部电影的成功率。本文以修辞学的相关理论为基础,结合社会语言学的研究方法,从英语电影中文片名修辞效果的实证研究、表达主体和接受主体、修辞艺术等方面展开论述,结合两岸三地的片名调查研究,依据以上分析提出相应的命名建议。全文共分五章,主体部分的内容包括:一、通过社会调查了解观众对片名的关注度,调查决定片名优劣的要素以及英语电影中文片名对观众观影选择的影响。二、归纳出表达主体在对英语电影中文片名进行修辞活动的时候应把握的细节以及接受主体的接受能力分析。三、总结英语电影中文片名的修辞艺术,并举例论证。四、根据分析所得出的结论,对英语电影中文片名提出了命名建议。
其他文献
在中国文学史上,张爱玲是为数不多备受各界瞩目的女作家,她传奇的一生为世人所津津乐道。张爱玲以其独特的人生体验为基础,运用唯美苍凉的笔调为世人留下许多优秀的作品。她运用
冠心病主要由血管壁炎症反应所导致,容易引发心肌梗死、室颤等恶性症状,其发病率和死亡率在全球占据首位。CRP和microRNA近年发现的冠心病相关因子,本文就这两个因子的生化功
所谓的高效课堂简而言之就是使课堂具备低负担、低消耗、高效率的特征,将其具体到中学英语上,则是指教师在45分钟的课堂上有效传授英语知识,培养学生技能,实现教学目标。本文
《荷马史诗》中追求卓越和荣誉,肯定自我和个性以及勇于承担责任等英雄伦理精神教化了整个希腊民族,这种英雄伦理精神对于现代社会依然有着很强的启示意义。
故宫博物院藏有传承自明代宫廷的清宫旧藏洪武瓷67件,其制作工艺和装饰既有元代遗风,又有明代官窑瓷器特点,器物风格具有鲜明的由元至明过渡阶段的时代特征。结合景德镇明洪
独生子女家庭是我国改革开放以后出现的独特现象,是我国计划生育政策的产物。独生子女家庭的存在,伴随着我国家庭结构变化的趋势,使我国城镇家庭出现小型化、核心化的特征,家庭功
专业观众是展览会的核心利益相关者之一,专业观众对展会的认可决定了展会的价值。本文以专业观众为研究对象,以专业观众决策行为为出发点,探知影响专业观众评估和选择展会的决定
本篇论文围绕摇滚精神这一概念展开论述。首先回归到西方摇滚乐中,将摇滚乐在发展过程中所体现的摇滚精神重新提炼和梳理了一遍,提出摇滚精神除了先锋精神(或称反叛精神)以外,还包
文章从家庭户的角度详细分析了我国居民金融资产的总量变化趋势和结构转变特征。分析发现:我国居民金融资产总体呈现深化、广化和结构优化特征,但也存在金融资产总量较少,针
湖州蚕文化张吉林湖州(吴兴)为东南望郡,山水清远,素称丝绸之府。从浙江湖州钱山漾发掘新石器时代遗址时,在乙区第四层获得不少绢片、丝线和丝带,经科学测定可证实这一带先民利用蚕