中泰两国于1975年正式建交,此后双方签订了“中泰自由贸易协定”、“中泰经济合作联合委员会协定”和“大湄公河次区域经济协议”等多项双边贸易协定,共同参与了“中国-东盟自由贸易区”,中泰双边贸易规模和交易金额不断扩大。随着关税与非关税壁垒的不断降低,世界各国开始逐渐重视贸易便利化在国际贸易中的作用。虽然中泰双边贸易整体发展态势良好,但仍然存在贸易非便利化问题,从而限制了两国贸易的进一步发展。影响双边贸易中的一些隐性因素如基础设施建设不完善、通关流程繁琐等通常被称为“贸易非效率”,大大降低了双边贸易的便利性,因而阻碍了双边贸易的蓬勃发展。因此,比较分析中泰贸易便利化发展水平和挖掘贸易潜力并考察其对双边贸易的影响,对于改善和提高两国贸易便利化水平、协调处理好双边贸易关系都具有重要的理论意义和现实意义。本文从中泰两国的贸易规模和贸易结构着手分析中泰两国的贸易现状,进而挖掘中泰双边贸易的发展潜力。根据两国已经签订的贸易协定,基于世界经济论坛、世界银行和透明国际等机构最新公布的权威报告,文章构建了衡量贸易便利化水平的四个一级指标(物流与基础设施、海关与边境管理、政府能力与政策环境和金融与电子商务),分析了中泰两国贸易便利化现状和发展趋势。研究发现,2014-2018年期间中泰两国贸易便利化水平的发展保持平稳,但是拥有较大的发展潜力;两国贸易便利化程度的提高能够显著地促进中泰双边贸易的发展;物流与基础设施、海关与边境管理、政府能力与政策环境以及金融与电子商务等贸易便利化指标对中泰双边贸易发展都有积极的影响。文章最后提出了针对促进中泰双边贸易发展的政策建议。