化妆品广告的多模态分析——批评语言学视角

来源 :南京师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:changewu1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
迄今为止,话语分析基本上局限于语言本身,即只注意语言系统和语义结构本身及其与社会文化和心理认知之间的关系,而忽视了诸如图象、声音、颜色、动漫等其他意义的表现形式。这就给话语分析带有较大的局限性。   20世纪90年代,西方兴起的多模态话语分析,则可以在很大程度上帮助人们克服这些局限性。多模态语篇分析是一种基于系统功能语法上的新的语篇分析方法,致力于研究两种或两种以上的符号系统在同一语篇内如何互动生成意义。克里斯和勒文1996年提出的视觉语法成为了多模态语篇分析的里程碑。   随着整个社会商业化和信息化的不断深入,广告作为一种销售和信息的传播手段在人们的日常生活中显得愈发重要。本文在克里斯和勒文提出的多模态语篇分析的基础上,从系统功能语言学的角度,对一组化妆品广告进行分析。借助于系统功能语法以及社会符号学框架下的视觉语法,探讨化妆品广告是如何通过文字部分实现其经验意义、人际意义和语篇意义以及文字和图像的结合实现其再现意义、互动意义和构图意义来达到广告的最终目的:劝说其潜在消费者购买商品。   程银月发展了哈桑的观点,提出的关于平面广告语篇的语类结构潜势。通过对各种模态元功能之间的分析来体现平面广告中不同模态是如何相互作用,从而生成多模态语篇的意义的。   本研究证明了多模态语篇分析框架在广告语篇分析中的可操作性和实用性,对于加深认识语言的社会符号特点、英语教学以及在其它领域的有效应用具有重要意义。
其他文献
评价是语言中一种复杂而又重要的现象。在过去的几十年里,学者们用不同的研究方法和名称来探究和表示这一复杂的语言现象。   政治演讲作为公共演讲的一种类型,常常被演讲者
本论文题目为“葡汉条件句对比分析——以上外大四学生为例”,旨在对葡萄牙语和汉语中的条件句进行对比分析,并浅析上外大四学生在条件句使用方面的习得情况。  本文主要探讨
美国二十世纪小说家菲茨杰拉德(F.Scott Fitzgerald)以纽约为背景的作品中的田园色彩已得到文评家的关注。目前学界一般认为,菲氏将田园元素引入其都市作品是为了抨击现代都市
本文拟用关联-顺应模式探讨翻译过程,并以小说《洗澡》的翻译为例,证明该模式对翻译过程的解释和指导作用。文章指出:关联理论长于解释力而短于描述力,顺应论长于描述力而短
本文的背景是美利坚合众国建国初期的第一次政党之争的,论述的焦点在于詹姆斯·麦迪逊和“麦迪逊难题”。来自十二个州的代表在制宪会议上暂时搁置争议,共同起草了《美利坚合众
韩国文学中滑稽美的根基相当深厚。蔡萬植小说中的讽刺精神和韩国文学传统的滑稽美相互间有着很深的关联度。蔡萬植的作品在继承了韩国传统文学的基础上,展现了传统文学手法在
幽默是一门语言艺术,是语言之精华。本论文运用语用学基本理论剖析俄语幽默现象,首先,回顾幽默研究的历史与现状并探讨幽默研究的若干理论问题;其次,运用语用合作原则对幽默
《神秘的河流》是一部引人入胜的小说,主要讲述了白人移民与土著居民之间的利益以及文化冲突。在这部小说中,澳大利亚女性作家凯特·格伦威尔放弃了以往的女性主义写作模式,更多
由于上世纪80年代以降的翻译研究深受各类后现代思潮影响,传统的语文学和结构主义范式被边缘化,各种政治文化取向的研究提出了各式各样有时相互冲突的翻译标准,一些以激进个