语篇产出过程相关硕士博士期刊学术论文

本文拟用关联-顺应模式探讨翻译过程,并以小说《洗澡》的翻译为例,证明该模式对翻译过程的解释和指导作用。文章指出:关联理论长于......

学位

《围城》中文化缺省现象比比皆是，在这个问题上由珍妮·凯莉和茅国权合作翻译的英译本自问世以来就受到批评。但这些批评大都依据的......

学位

本文的研究对象是商业广告语的翻译过程,研究的目标在于以"目的-关联-顺应"为研究路向,建立一个跨文化的,以译者为中心的,兼顾目的......

会议

《围城》中文化缺省现象比比皆是,在这个问题上由珍妮·凯莉和茅国权合作翻译的英译本自问世以来就受到批评。但这些批评大都依据......

学位

本文论述了关联-顺应模式对翻译过程研究的作用。关联理论长于解释力,短于描述力;而顺应论长于描述力,短于解释力,因此,在二者基础......

期刊