辛格是继索尔·贝娄之后第二位荣获诺贝尔文学奖的美国犹太裔作家,也是当代美国最重要的犹太作家之一。他的作品既颇具迷幻色彩,含义隽永,又遵守传统叙事风格,娓娓道来,给读者以视觉与心灵的双重享受。辛格出身在一个东欧犹太民族的世界,这个世界富有与贫困交加,异族风情浓厚。诺贝尔文学奖授奖词中如此描述这个世界：“这个世界现在已经被蹂躏波兰犹太人和其他民族的最最惨烈的灾难夷为废墟。它已被消灭殆尽,化作尘埃。可是它却活在辛格的作品里,活在他的醒着的梦中,他的异常清醒的梦中,博大而充满并不伤感的同情。幻想和经验改变形式。辛格的灵感所拥有的召唤的力量影响了现实,现实被梦境和想象升华到了超自然的境界,在那种境界里,一切都有可能,一切都没把握。”本文将以这段授奖词为基点,主要以弗莱的原型批评理论为根据,研究辛格小说中的圣经原型书写,并探索其如此创作的源流及意义。本文分为五章。第一章,对辛格小说中圣经原型书写作一个整体概括,包括辛格思想溯源及原型理论的介绍,并且对本文要论述的主题、人物和叙事策略三个方面进行总体性的概括论述。第二章,从主题方面对辛格小说中圣经原型书写进行论述。本章中将主要从流浪主题、救赎主题以及“罪与罚”主题三个方面出发,探讨辛格在书写每一类主题背后的深层意蕴。第三章,从人物形象方面对辛格小说中圣经原型书写进行论述。本章主要对辛格小说中追随者形象、叛逆者形象、受难者形象以及小说中的某些女性人物形象进行论述,找出他们在圣经中的原型,并论述辛格借这些人物形象想要表达的意义。第四章,从叙事策略方面对辛格小说中圣经原型书写进行论述。本章主要探讨“二元对立”与“重复”这两个叙事策略,以及辛格在小说中的异像构建,以此来论述辛格在小说中是如何体现这些叙事策略及小说中的异像构建有什么样的现实意义。第五章,本章主要论述辛格在小说中进行圣经原型书写的意义。既是圣经文化的巨大影响,又是对圣经的一种具体阐释,其体现了圣经与其它文本间的互文性,同时也表达了辛格借圣经这一文化媒介告诫广大犹太民众,只有回归犹太传统信仰,才能获得最终救赎的夙愿。最后一部分是结语,主要是对本文论述的主要内容进行一个归纳与总结。总之,本论文将主要从主题、人物和叙事策略这三个方面来探讨辛格小说与圣经之间的原型关系,指出辛格正是借这些原型探索整个犹太民族的出路,最终得出：若想获得求解,只有回归犹太传统。