光的概念隐喻的跨文化研究

被引量 : 11次 | 上传用户:zhucejuren2011
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
自从20世纪70年代以来,隐喻研究不仅在语言学领域,并且在哲学、心理学、社会学等领域己经引起了人们越来越浓厚的兴趣。莱考夫的概念隐喻理论认为隐喻不仅是一个语言现象,而且是一个思维和认知现象。他对隐喻的定义是:隐喻的实质就是通过另一类事物来理解和经历某一类事物。语言中的隐喻表达是隐喻性思维的表层体现。本文依据概念隐喻理论分析了英、汉两种语言中“光”这一概念范畴的隐喻性延伸。文中把收集到的 212个英语和 131个汉语隐喻表达分为了8类,得到了 8种主要的“光”的概念隐喻。研究表明在英、汉语中都存在着大量的以光作为“源”概念(即喻体)的隐喻表达,通过“光”来理解一些抽象的概念,如公开性、智慧、希望、快乐等。并且英、汉两种文化中通过光理解的概念范畴是相近或相同的。人类对光的生理和心理反应激发了光的隐喻的产生。而这种相似性是人类对光的普遍经验与人类普遍的认知及形成概念的能力相结合作用的结果。
其他文献
济阳坳陷中生代以NW向断裂活动为主;新生代早期盆地发育受NW向和NE向断裂共同控制,沙河街组四段沉积后,以NE向断裂活动为主。济阳坳陷中-新生代断裂活动主要受太平洋板块向欧
2013年11月十八大下发《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》,明确提出在体制问题上要做到城乡发展一体化、助推城镇化健康发展。这也就要求以人为核心的中国新型
芳樟醇是一种重要的香料产品,广泛用于香料香精、医药等工业。蒎烷、蒎烷氢过氧化物是蒎烯合成芳樟醇的中间体。蒎烷、蒎烷氢过氧化物本身也是一种重要的合成香料原料。以蒎烯
保险是金融体系的重要组成部分,它对促进改革、保障经济、稳定社会、造福人民具有重要的作用。而我国保险公司的经营管理比较落后,在很大程度上制约了保险业的长期、健康发展。
目的了解乳胶增强免疫比浊法检测血清Lp(a)的优越性和临床应用前景。方法对检测血清Lp(a)的乳胶增强免疫比浊法和免疫比浊法进行重复性试验、线性范围试验和回收试验的比较,
2010年中国石材国际贸易终于走出低谷,进入稳定增长期。全年进出口数量、金额比上一年均有较大增长。中国在国际石材贸易市场上继续发挥着石材大国应有的影响,持续扮演着领跑
<正> 基 本 概 念 六十年代初,我曾指出今后寻找油气资源的工作重点将转向两种类型的盆地,一类是阿尔卑斯期(中新生代)的盆地,另一类则是受阿尔卑斯运动体制改造了的早期(古
本文主要论述了19世纪中后期滇人移居泰国、缅甸等东南亚国家的原因及其经济活动。云南与缅甸等东南亚国家山水相连,与这些国家交往的历史比较悠久且来往密切。19中期以前,云南
目的探讨慢性肾炎患者治疗前后血浆Leptin和血清MMP-2、MMP-9水平的变化及其临床意义。方法应用放射免疫分析法,检测34例慢性肾炎患者血浆Leptin和血清MMP-2、MMP-9的含量,同
信息安全是一门融合现代密码学、计算机网络安全和保密通信理论的综合交叉性新兴学科。它具有艰深的理论课题和广泛的应用需求。本文从理论探讨和实际应用两个方面对其进行了