“汉语桥”比赛中的词汇运用调查

来源 :华中师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:NewComeMan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对外汉语词汇教学是对外汉语教学集语音、语义、语法和文化于一体的教学。一个学生对词汇的掌握水平在很大程度上决定了他的汉语水平。“汉语桥”比赛中的主题演讲与即兴发挥环节是选手词汇输出的重要环节,以这两个环节为研究对象更能发现他们词汇运用的情况。本文以第11—14届“汉语桥”世界大学生中文比赛为研究对象,选取469位选手的主题演讲及即兴发挥的语篇,并采用统计分析、偏误分析等方法分析选手的词汇使用情况。最后,本文根据选手的词汇运用情况,对词汇进行偏误分析,从而给对外汉语词汇教学提出了一些建议。第二章主要通过关联词类别和时间维度这两方面对“汉语桥”比赛中关联词的使用情况进行分析,发现参赛者偏爱于使用表转折关系的关联词。在关联词方面,参赛者的偏误集中在关联词的遗漏、搭配不当及多余这三类。因此,根据关联词的使用特点及偏误类型对关联词教学提供了建议。教师在讲解关联词时根据情境给出典型的例句进行示范,将关联词的用法具体化、明确化,在学生学习了大量的关联词后,教师可以分阶段归纳总结,将新学的关联词与已经学过的关联词进行对比。第三章收录“汉语桥”比赛中的成语并对成语的使用情况进行分析。通过统计发现参赛者的成语使用量非常少,偏误率也比较低。其偏误的主要原因是对成语意义把握得不准确,因此,在成语的教学过程中要重视成语中每个语素的讲解,当学习者积累了一定数量的成语后,应该对成语中出现率较高的语素、意义繁多的语素进行重点讲解。同时我们还要鼓励学生在口语交际和作文写作中大胆地使用成语。第四章统计“汉语桥”比赛中近义词的偏误,并对近义词的偏误进行分类。在偏误类型方面,选手的偏误主要是含有相同语素的近义词的偏误。因此,根据其偏误类型及自己实习期间的真实课堂教学给近义词教学提供了相关的建议。在对含有相同语素的近义词讲解时,首先要肯定两个词语之间的相同的意义,然后着重讲解相异的语素。在讲解含有非相同语素的近义词时,首先要分析两个词语之间的每个语素的异同,其次着重分析每个词语的使用条件、适用对象等。与此同时,教师在课堂教学的不同环节中要反复提及,多次展现以提高近义词汇的重现率。第五章总结了“汉语桥”比赛中的词汇运用的特点并指出了本文研究的不足。
其他文献
目的:建立复方蒲黄颗粒的质量标准。方法:采用薄层色谱法对复方蒲黄颗粒中陈皮、黄芪、甘草进行定性鉴别;采用高效液相色谱法对君药蒲黄中的异鼠李素-3—0-新橙皮苷进行含量测定
随着电子工业的飞速发展,电子元器件应用于越来越多的领域,在设计电子产品时,要考虑高密度、体积小等特点,在航空航天器上使用的电子设备尤为突出。 电子元器件的失效率随
面对环境危机和能源短缺的双重压力,具有能耗低、污染小等突出优点的电动汽车已成为汽车工业发展的重要方向。电动汽车是典型的有限能量供电的载人工具,其行驶工况复杂多变、
正处于青春期的中学生,生理上处于逐渐发育成熟的阶段,情感上已经产生了对异性向往爱慕的倾向。一旦陷入早恋,就会荒废学业,身心受到影响,针对中学生生理、心理特点,教育者应
近年来,广西恭城县水果、毛竹、养殖等农业特色产业迅猛发展.优质板块农业生产基地达到了1.87万hm^2。一部分头脑灵活、擅长捕捉市场商机、会经营的新型农民走向了市场.从事农产
在光学显微镜和实体解剖镜下对28种和变种国产委陵菜属植物的叶表皮毛进行了研究,结果如下:1.在所观察的植物中,有4种类型叶表皮毛的存在,即:单细胞直的不分支的毛;单细胞卷曲的不分
数学是研究空间形式和数量关系的科学,"数形结合"是非常重要的数学思想方法,在小学阶段的数学学习中"数形结合"思想在每册教材中都有体现,主要通过"以形助数""以数解形"的方
辐射磁流体力学(Radiation-Magnetohydrodynamics,Radiation-MHD 或 R-MHD)模型描述高温导电流体在磁场中流动和传热过程。辐射磁流体力学主要应用于对等离子体物理学问题进
随着科学技术的发展及其带动起来的全球生产力水平的提高,企业之间竞争的核心由不断改进生产设备、引进先进技术和产品创新等“硬实力”,逐渐转移到提升员工素质、优化人员结
概述了园艺植物在水分胁迫下的生理生化、分子反应及耐旱机制研究进展 ,并指出尚需进一步研究的问题