论文部分内容阅读
中国鬼神文化曾经是中国社会颇具影响力的一种民俗文化,。尽管日前西方的魔幻电影在世界范围内都很流行,但是魔幻文化已经在亚洲有了坚固的基础。在中国,魔幻故事有着几千年的悠久历史。其中,明末清初的志怪小说《聊斋志异》以其强烈的浪漫主义和美丽的幻想取得了中国文言小说创作的最高成就,集魔幻小说之大成,受到大众的喜爱与支持,也对日本魔幻文学产生了深远的影响。
在日本,受到中国的魔幻故事的影响,日本的鬼故事以“怪谈”的形式发展起来。江户时代,怪谈作为日本传统艺术的题材形成了一个类型,产生了许多鬼故事,成为了大众文化。虽然中国的魔幻故事影响到日本的怪谈,可是由于两国的文化、宗教、自然观等的差异,两国的鬼故事具有许多不同点。
同样,两国的魔幻电影的风格也不一样。将《聊斋志异》改编的电影与怪谈改编的电影相互比较研究时,我们可以发现:由于文化、宗教等各种各样的原因,两国的魔幻电影有不同的风格、主题、故事结构、人物造型。例如,中国魔幻电影以大团圆为结果,而日本魔幻电影基本上以悲剧为结果。中国的魔幻电影具有武侠的因素,而日本的魔幻电影则具有恐怖的因素。另外,两国的鬼印象也不一样。所以,中国和日本的魔幻电影有许多差异点。本文试图全面研究两国的魔幻电影的差异并探求东方魔幻电影的吸引力。