温州金乡方言的语言接触研究

来源 :宁波大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fenglu84
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
金乡话是温州市苍南县金乡镇城区内居民使用的一种独特的方言。金乡话的形成与明洪武二十年(1387)所设金乡卫直接相关。金乡卫的建置,带来了大批的军事移民,这些移民主要来自江苏、安徽和浙江宁波等地。出于沟通交流的需要,这些移民和当地居民的语言相互影响、融合,形成了金乡话。此后,金乡话一直是金乡卫城内驻军及其家眷使用的方言,至今已留传600多年。金乡话作为一个吴语方言岛,历史上长期被蛮话包围,它和蛮话的接触不可避免。蛮话是当地早就存在的语言,被称为“土著语”,一般认为其归属闽语闽东片,但蛮话也带有南部吴语的特点,其声母、声调的语音特点同瓯语一致,许多词汇也接近瓯语。金乡话的吴语性质较为复杂,它不仅兼具北部吴语和南部吴语的特征,也具有江淮官话的特征。本文在调查金乡(原金乡卫城内)语言生活状况的基础上,以词汇为突破口,分析比较金乡话、宁波话(主要来源地方言)、蛮话(周边方言)和温州话(温州府城方言)四地的基本词,并运用定量统计分析法,分别计算金乡话与宁波话、蛮话、温州话的词汇相似度,力求揭示金乡话与宁波话、蛮话、温州话的不同接触程度,同时结合金乡的语言生活状况探讨金乡话方言岛的发展演变。本文分为六个部分。第一章导论介绍了金乡卫和金乡话的基本情况,以及本选题相关的研究现状,并阐述了研究意义和研究方法;第二章在实地问卷调查和个人访谈的基础上形成金乡语言生活状况报告;第三章比较金乡话、宁波话、蛮话、温州话四地的基本词汇,分析和归纳金乡话的语言特点和词汇成分;第四章利用定量统计的方法,计算金乡话与宁波话、蛮话和温州话的基本词和核心词的词汇相似度,探析影响词汇相似度的因素,揭示金乡话与与宁波话、蛮话和温州话不同的语言接触状况;第五章余论,从词汇的角度分析金乡话的语言属性,并结合金乡语言生活状况分析金乡话方言岛的发展趋势。文末附有三个附录,分别是“金乡社会语言生活状况调查问卷”、“个别访谈录音稿”、“金乡话、宁波话、蛮话、温州话四点基本词汇比较表”。本文的主要观点是:从词汇的角度看,金乡话与温州话的相似度最高,接触程度最深,金乡话更偏向于南部吴语。从金乡的语言生活状况的调查看,目前金乡话方言岛已经发展成一个普通话和方言(金乡话、蛮话和闽南话)共存的双语多方言社区。
其他文献
多年来对四川盆地北部三叠系鲕滩储层的研究已经取得了成果认识,也对环开江—梁平海槽飞仙关鲕滩气藏的勘探开发提供了重要指导作用。本文以地质学、沉积学、岩石学和石油地
多载波传输技术是解决未来移动通信高速率、高频谱效率需求的关键性技术之一,为满足时代对未来移动通信技术不断提出的新要求,需要进一步提高多载波传输技术的频谱效率及误码
目的:对比治疗前后银屑病皮损面积和严重程度指数、血清神经肽Y及相关心理学指标的变化,评价田七清银汤联合NB-UVB治疗寻常型银屑病的临床疗效,并探讨寻常型银屑病与血清神经肽Y水平的关系。方法:所有入选病例共80例,均来源于广西中医药大学第一附属医院皮肤科门诊的患者,按照随机对照原则分为治疗组40例与对照组40例,治疗组予田七清银汤口服,联合NB-UVB治疗,对照组予复方氨肽素片联合NB-UVB治疗
在聚合反应中,如果反应条件适当,将会发生不存在链终止反应与链转移反应的聚合反应,这类聚合反应称为活性聚合反应。与传统的自由基聚合相比,活性聚合具有无转移、无终止、引
写作作为四大语言技能之一,一直在英语教学中占据着重要地位。但是目前大多数中学生害怕写作,对写作态度不够积极主动也缺乏自主学习能力,而且写出来的作文中也存在大量的中