现代社会的高度发展在满足人们生活需求的同时,亦给人们的居住生活增添了许多拥挤与聒噪。随着中国建筑业的发展,人们更加偏向于走进安静舒适的院落式住宅来体验和保护自己的一份宁静与安详。其中,庭院景观空间在氛围塑造中起到了至关重要的作用。伴随着“新中式”概念的出现,融合建筑与景观的庭院式建筑被人们所热爱与追捧,同时也带动了人们对于传统文化的认知与向往,而它的发展与传承对于中国文化而言,亦不可小觑。本文主要从“新中式”园林设计角度出发,在景观设计的视角下,结合景观与建筑相融合的理念,探寻“新中式”景观与建筑融合的设计策略与手法。在第一、二章中主要介绍了“新中式”概念由来及发展进程。从设计的理论基础、文化表达,到理念及空间细部进行了介绍。第三章从“新中式”景观设计角度出发,探寻承载文化的景观与建筑之间的链接方式,从而解决实践项目中“新中式”庭院景观与“新中式”风格建筑设计的融合及和谐发展的问题。第四章为案例分析,主要介绍了几个国内知名度较高的“新中式”建筑设计案例。通过对经典案例的分析,探索案例中“新中式”庭院景观与建筑在文化以及空间上的融合手法,以及其中的结合方式和创新点。第五、六章主要为设计项目的规划设计说明和总结,在人文与文化的视角下探索新中式建筑以及庭院景观的设计原则和方法,力求在应用“新中式”景观与建筑的融合方法的基础上进行创新性设计,并结合设计提出几点新的认识与理解。