论文部分内容阅读
严歌苓是世界华文文坛上备受瞩目的新移民作家。她出国后进行的海外题材小说创作,立足于异质文化的语境,塑造出一系列立体可感的华人移民形象,在借助小说人物直面海外移民生存境遇的同时,也在积极拓宽移民写作的发展空间。严歌苓笔下的“边缘人”形象书写,突破了故乡与他乡的地域边界,贯通了历史与现实的时空轨道,不仅给海外文学创作带来可供借鉴的成功经验,也给国内文学注入一股新鲜血液。本论文主要由以下几个部分构成:绪论就学界近年来关于严歌苓作品研究的成果和集中关注的方面进行文献的梳理和归纳,在对严歌苓研究的学术动态有一定掌握和了解的基础上,阐述本文选题的研究范围及问题意识,并对涉及的相关概念进行界定。第一章,以严歌苓的海外移民题材小说为研究范围,着重分析其笔下形态各异的边缘群体,这当中包括妓女、劳工、留学生、少年移民等海外华人形象,从底层的困境、错位的情感归属和厚重的文化障壁三个方面总结归纳“边缘”二字在她作品中的具体表现形态以及造成这种边缘境遇的原因。第二章,主要分析“边缘人”形象的精神内涵。关注“边缘人”在异质文化语境下的存在方式,并挖掘华人移民的精神困境与文化的内在联系。严歌苓笔下的“边缘人”在异国语境下的生存模式选择,不仅仅是移民个体的自我追求,也是作为“他者”的文化角色所呈现出来的不同心理。第三章,讨论严歌苓讲述“边缘人”故事的独特方式,分别从小说叙事的策略、生存空间意象的运用和局外人的创作心态加以分析。在小说的叙事上,严歌苓注重视角的择用,在其背后隐藏着大量的文化信息,散发着阐释者的魅力,与此同时双层时空的叙事结构布局也扩大了叙事的容量;其次,通过城市、唐人街、公寓、餐馆等一系列生存空间意象的运用,展现出其小说独特的意蕴;最后,结合作者本人的边缘经验和自觉的“边缘人”意识来理解她笔下一系列华人移民形象塑造的深刻性。第四章,在前面三个部分的基础上,从“边缘人”所处的特殊位置出发,将严歌苓的海外移民题材小说放到跨文化的视野下,探讨她的“边缘人”形象书写对于中国文学及其自身写作的价值意义。严歌苓的“边缘人”书写不仅丰富和拓展了“边缘”一词的文学内涵,也充分凸显了以她为代表的新移民作家们在置身海外的写作中遭遇着不断冲撞的身份意识,以期用更为理性的思考来超越单一的“乡愁”情结。结语,客观地指出严歌苓海外移民题材在创作上的局限性,但新移民文学作为中国文学的一部分,仍存在着巨大的潜力正待开发。