摘 要 本文针对市政中水管道的供水“盲区”，提出了“市政管道污水直接回用技术”的新思路，即在市政污水管道上直接截流并就地回用。 针对市政管道污水水质、水量特点，本文主要研究了如何截流并处理使之达到《城市杂用水水质标准》（GB/T18920-2002）中对绿化用水的水质要求。研究的主要内容包括：1.探讨市政管道局部截流污水再利用的可行性；2.研究适用于绿化需求的污水处理装置，使其具有小型化、运行稳定、易操作、管理方便的特点。 论文首先提出了市政管道污水直接回用技术的截流方案。通过查阅资料、考察和化验，得知北京市市政管道污水大致情况后，根据水质特点确定了处理工艺，接着对主反应器进行了运行研究，经过扩大实验确定了工艺中各构筑物的运行参数和条件，最后对自行研制的竖向回转式反应器进行了动力学研究，为生产性设计提供了参考依据。研究结果表明该工艺能满足城市污水回用作绿化用水的要求，该技术是可行的。 该技术的应用能够减少回用水长距离管道输送建设费用，特别对市政污水管道穿越地带的城市绿地缺乏浇洒用水时更具有实用价值；该技术的应用很大程度上弥补了水资源的短缺；减少了水体的污染负荷，具有一定的环境、经济和社会效益。