论文部分内容阅读
本研究的重点是汉语运用中的‘手+名词’构式的格式塔识解,主要关注两个问题:1.在汉语运用中格式塔识解在‘手+名词’构式中如何运行?2.在汉语运用中格式塔识解如何影响‘手+名词’构式整体意义的变异?
第一部分介绍研究的背景、范围和方法。
第二部分回顾认知语言学中的格式塔关系和构式。格式塔关系主要由隐喻关系、转喻关系、形式-意义关系、图形-背景关系、图式-实例关系以及概念整合关系等构成。格式塔关系是认知语言学的主要焦点。构式是形式和意义的统一体,具有不可预测性和高频性。另外还从认知语言学的角度进行文献综述,以介绍与评述‘手/其它身体词+名词’构式的相关研究。
第三部分介绍了‘手+名词’构式的动态框架。这个动态框架有四个要素:手,名词,‘手+名词’构式和情景。四个要素通过格式塔关系,如隐喻、转喻、图形和背景关系等结成一个格式塔整体。本研究的目的是要揭示格式塔关系和情景如何影响‘手+名词’构式整体语义的变异。
第四部分以详实的例证呈现与分析‘手+名词’构式在真实语料中整体语义的变异。本部分将查得的‘手+名词’构式分为29类,如手眼,佛手,手板,手语等,并对手,名词,‘手+名词’构式和情景等在实例中的格式塔关系作深度描述。
第五部分陈述了以下研究结论:(1)各种格式塔关系在具体情景中共同起作用,而不是单独发挥作用的;(2)‘手+名词’构式的语义是无穷的;(3)‘手+名词’构式的语义变异是在格式塔关系和情景的双重驱动下产生的。